ATELIER SOED IDEE

Afgelopen zaterdag waren we nog even in Zutphen. DH moest nieuwe kleren hebben en laat zijn favoriete kledingwinkel nu vlak bij Petra Prins zijn! Dus ik heb even een rondje "stofjes" gedaan... Ik had niet echt iets nodig, maar vind quiltstofjes wel heel inspirerend. En zoals je aan mijn kleurkeuze kunt zien ben ik in m'n hoofd al met voorjaarsontwerpjes bezig ;) Geen idee waar dit toe zal leiden.... Last Saturday we went shopping in Zutphen, so I had to visit Petra Prins' quiltstore. I didn't need anything really, but I find quiltfabrics very inspiring for new designs.... And when you see the colors I've chosen you can tell, that I'm already thinking of Spring designs.... ;) No idea what this will lead to....

Bij Elle staat ook nog een uitgebreid verslag van het Quiltweekend op het blog. Ik zal nog even laten zien wat ik allemaal geproduceerd heb. Let me show you what I produced last weekend. Ik heb dit borduurtje afgewerkt, tot mini-quiltje. Finished this stitched piece into a wall hanging Vrijdagavond en zaterdagochtend heb ik zitten prikken aan deze stitcherie. Friday night and Saturday morning I stitched on this stitchery Ongeveer de helft van de shoo-fly blokken in elkaar gezet, heel lang gepuzzeld met Dorien B en daarna deze top in elkaar gezet. Er komt nu nog een rand omheen, maar het is veel te mooi weer om in m'n hokje te gaan zitten. Assembled almost halve of these Shoo Flies, puzzled a long time together with Dorien B. and assembled this top. There's going to be a border around it, but the weather is too nice to sit in my Atelier. Natuurlijk ook nog inkopen gedaan, verspreid over het weekend. Of course I did some shopping also during the weekend. G...

Wat is dat toch ineens met die sleutels...? Het was iemand al opgevallen dat ik in een aantal van mijn patroontjes een sleutel heb verwerkt. Laatst kocht ik op MP een aantal "oude" sleutels, omdat dat zo leuk decoreert. En kijk nou, wat ik net met de post krijg! Het nieuwe patroon van Rosewood Manor: Keys to the Kingdom; een merklap helemaal vol met sleutels. En bij het Witte Luik , had ik ook nog allemaal kleine sleuteltjes besteld. Ik weet echt niet waar het vandaan komt! Nu hoorde ik wel laatst van iemand dat de "jeugd" ook allemaal met sleutels om hun nek rond lopen. Dus zou het gewoon hip zijn? Krijgen we na alle hartjes, nu de sleutels? "The key to my heart" :) Ach, eigenlijk maakt het ook niet uit. Ik vind ze gewoon leuk! What's with all the Keys? Suddenly I have "a thing" for keys. There are some in my patterns, I bought a view old keys recently to decorate with. And look what came in todays mail! The new Rosewood Manor "Keys t...

Pijn in m'n voeten, pijn in m'n hoofd, tetterende oren... Maar een heel warm hart... Ik "voel" de beurs nog overal! Wat was het weer druk en gezellig. Lieve Bep, dankjewel dat ik een hoekje van je kraam mocht gebruiken voor m'n borduurtjes!!! En lieve bezoeksters, bedankt voor al jullie positieve reacties! Nu heb ik alleen nog maar meer zin om door te gaan. Gisteravond de laatste steekjes aan een nieuw ontwerpje gezet, dus binnenkort... Alleen moet eerst "de witte tornado" door m'n huis! Die mannen doen niets als ze het hele weekend alleen thuis zijn ;) Maar nu liep ik net even m'n ateliertje in en toen viel m'n oog hier op: Ik had zaterdag bij haar op het blog de prachtigste foto's voorbij zien komen van 't Gaerenhuys . En ook al was ik al 2 dagen in Zwolle geweest, die hoek had ik nog helemaal niet gehad! Gelukkig was het gisteren niet zo druk, dus ik kon ook even een kijkje gaan nemen bij deze Belgische dames en bij Grootmoeders ...

Zo hè, hè.... Eindelijk de voetjes omhoog en even bijkomen! Wat een drukte vandaag in Zwolle! Maar wel supergezellig :) En best wel wat patronen verkocht! Volgens Bep heb ik volgend jaar m'n eigen stand ;) (Wie weet....?) Gelukkig was het aan het begin van de ochtend nog even rustig, zodat ik snel zelf wat kon shoppen. Ik begon aardig door m'n voorraad borduurlinnen heen te raken, dus die heb ik flink aangevuld, nog wat van die mooie wolletjes, 2 passepartoutjes en een daglichtlamp. Ik ben er nog 2 dagen, dus wie weet wat (en WIE) ik nog meer tegenkom.... I had a great first day on the craft market! Sold quit some patterns and had some fun shopping time myself. Bought a lot of new linens and these wonderful woolens.

Dinsdag ging ik met Tijmen gezellig bijkletsen bij haar en voor, tijdens en na het pannekoeken eten en bakken, heb ik heerlijk zitten prikken aan m'n muisje. Toen we naar huis gingen was hij klaar! Op naar blok 2... Tuesday I went to visit her with DS. She baked delicious pancakes for us! In the meantime I stitched on my little mouse. When we were going home it was finished! Now on to block 2... Toen ik thuis kwam vond ik een pakje van Nina op m'n deurmat, met 2 stukken prachtig borduurlinnen en 7 kleurtjes handgeverfd garen. Ik kan niet wachten om er iets mee te gaan doen! When I got home I found a package from Nina on my doorstep, with 2 pieces of wonderful linen and 7 colors handdyed threads. I can't wait to start using them! With flash With daylight Heb inmiddels alles klaar staan voor de Handwerkbeurs. Het is gelukkig (nog) niet zoveel.... Het past allemaal in één flinke boodschappentas ;) Mocht je me zoeken; ik ben te vinden in stand nr. 103 bij Bep . (teg...

Gisteren moesten we toevallig in Zutphen zijn, dus ik heb mijn mannen over gehaald om ook even langs Petra Prins te lopen. Wie weet wat er nog in de uitverkoop te vinden was? Helaas waren alle leuke stoffen al weg... Maar ik heb nog wel wat van deze leuke garentjes mee genomen (en nu al spijt dat ik er niet nog meer heb meegenomen)! Mijn oude vingerhoed lag ook aan puin, dus ik heb mezelf meteen getrakteerd op een nieuwe. Deze keer met een gezellig motiefje :) Met twee mannen in m'n kielzog en een parkeermeter die bijna afgelopen was, had ik helaas geen tijd meer om uitgebreid rond te struinen... Maar ik ben toch blij met m'n bescheiden buit. Yesterday I was at Petra Prins' quiltstore, who had Sale. But there weren't any nice fabrics anymore. But I love these Clover threads! Also bought a new leather thimble. Bij thuiskomst had de postbode weer een paar pakjes door de brievenbus geschoven; nog meer vakliteratuur! Erg inspirerend allemaal. Nu nog een hoop tijd om al die...

Je hebt misschien al bij haar gelezen, dat ik afgelopen weekend één van de ingrediënten was in het "onovertroffen weekendrecept". Het was echt een toprecept! Een absolute aanrader! Natuurlijk kom je dan niet met lege handen thuis... Vanmiddag heb ik al m'n schatten geaaid en een plekje in huis gegeven. This weekend I had a quiltweekend. We went to two quiltshops and spent some time sewing, chatting, eating, drinking etc. This afternoon I was enjoying all my treasures. Het houten hart, dienblaadje, klos linnen garen en een heleboel stofjes kocht ik bij haar en bij haar vriendin kocht ik de hartvormige schaal en het rolletje band. Hier in Zutphen kocht ik nog wat stofjes en een Sewline potlood. Ik zag gisteren pas dat ik twee keer hetzelfde stofje heb gekocht! Nou is het een prachtig stofje, dus het komt wel van pas, maar ik vind het wel een beetje sukkelig... Het naaibuideltje met het speldenkussen (van Jeannet ) en het klosjeshoudertje (van Annelies ) won ik met het ...

Ik heb m'n voorraad met borduurstof eens uitgedund. Er zaten heel veel stofjes tussen die ik toch nooit ga gebruiken, of waar ik heel veel van heb, dus deze zijn te koop. Je vindt de stofjes HIER . I've cleared out my cross stitch fabric stash. I've got a lot of fabrics I'll never going to use, so these are for sale. You'll find them HERE . Hugs, Simone

Nadat ik al op verschillende blogs had gelezen, hoe leuk de bestellingen zijn van Het Witte Luik , moest ik het zelf ook een keer ervaren. Marjo maakt er een waar feestje van! After reading on several blogs about Het Witte Luik , I had to experience this for myself. Marjo makes a real treat of your order! Dit is alleen nog maar de verpakking! Elk zakje wordt aangekleed met een mooi plaatje, een bedeltje en een kantje of bandje (die je uiteraard weer heel goed kunt hergebruiken). This is only the packing! Each bag is decorated with a nice card, a charm and lace or ribbon (which you can re-use perfectly). En dit is wat ik eigenlijk besteld had. Oude wasknijpers, wat van die prachtige nostalgische plaatjes, lavendel, lint, kant, touw, kraaltjes... En Marjo doet er ook nog eens een kadootje bij! Volgens mij verdient ze er zo niets aan ;) Maar het is wel heerlijk om zo'n pakket in je brievenbus te krijgen. And here's what I ordered. Old clothespins, some nostalgic cards, lavende...

Vandaag mocht ik Bep mee helpen op de Handwerkbeurs . Het was niet zo druk als gisteren maar nog druk genoeg! Nog wat bekenden gezien, maar helaas amper tijd om met ze te kletsen. Alleen Gert en Verona heb ik nog even gesproken. Gelukkig kon ik op het laatst nog even een rondje doen om zelf nog wat spulletjes in te slaan ;) Knoopjes, kantjes en bandjes, stofjes, wolletjes, stof voor punchneedle (dat wil ik eens gaan uitproberen) en prachtig borduurlinnen van Weeks Dye Works. Today I was helping Bep in her stand, on the Craft Market . It was pretty busy, so I had hardly time to talk to the Blog and mail friends I saw come by. In the end there was some time left, so I did some shopping for myself ;) Buttons, ribbon and lace, fabric, WDW wool, weavers cloth (I want to try punchneedle) and the most gorgeous WDW Xstitch linen. Hugs, Simone

Gisteren was het dan eindelijk mijn beurt om naar Rijswijk te gaan! Wel handig, want mijn schoonmoeder woont er vlakbij, dus we konden het mooi combineren met een bezoekje aan Oma. Hubbie heeft me voor de deur van de Expo afgezet en toen ik uitgekeken was me daar ook weer opgehaald! Yesterday I went to the Quilt- and Patchworkdays in Rijswijk. That's near to my MIL, so we combined it with a visit to her. Bij binnenkomst liep ik meteen Bep tegen het lijf, dus eerst maar eens samen met haar koffie gedronken. En terwijl we daar zaten kwamen we ook Jeannet tegen die gezellig aanschoof met haar lunch. I ran into Bep right away, so we started with coffee first. And after a while also Jeannet joined us, with her lunch. Daarna moest ik toch maar eens de beurs onveilig gaan maken! Ik heb genoten van sommige van de quilts die er hingen vooral de Ierse tweeds en de Egyptische quilts. En natuurlijk moest ik ook nog inkopen doen! Ik ben gezwicht voor een paar Japanse naturelletjes, nog 2 FQ...

Alweer zo'n geweldig pakje bij de post! Deze keer waren het deze prachtige schaartjes die ik bij Yuko besteld had. Another great package arrived by mail! This time I received these gorgeous scissors that I ordered from Yuko . Ik heb meteen een leuk hoekje gecreëerd met een van de schaartjes. De pinkeep kreeg ik een keer van Edgar in een exchange. I've made a little display with one of them, right away. The wonderful pinkeep I received from sweet Edgar once in an exchange. Hugs, Simone

Ons lokale handwerkwinkeltje (De Klim in Vaassen) wordt overgenomen door iemand anders, dus de huidige eigenaresse houdt uitverkoop. Het is deze week de laatste week dus alles mag weg met 70% korting! My LNS is sold to a new owner, so they're having a big sale. It's the last week and it's 70% discount on everything now! Ik ben nog maar even gaan inslaan en heb flink m'n voorraad DMC aangevuld! De kleurenkaart mocht ook mee en verder nog wat klosjes naaigaren en wat knoopjes. Voor de rest had ze niet zoveel meer... Maar ik ben wel heel blij met m'n buit! Dus de rest van de middag ben ik alles aan het uitzoeken en opruimen... So I did some shopping to amplify my stock pile! I could also buy her colorcart and some sewing thread and buttons. There wasn't much more... But I'm very happy with my catch! So I'm going to spend the rest of the afternoon reorganizing my stash.... Hugs, Simone

I was still eating breakfast this morning when the doorbell rings. It was the mailman to deliver this wonderful chart from Renato Parolin ! (sorry, terrible website!) Renato Parolin is an Italian, male designer. When I saw this design "Nell' aria", it was love at first sight! I've added it to my wish list and forgot it a bit. Untill someone on the BAPXS yahoo-group mentioned Renato Parolin again. This time I couldn't resist it any longer! So I ordered it right away at Casa Cenina . It's a large design (388 x 233 stitches). Larger than I thought it would be... But I'm gonna enjoy every stitch of it! And when I came home from my doctors appointment (she removed 4 moles from my back), I found this at my door mat: It's "Earth Sampler" from The Primitive Needle. I saw the finished piece on Vonna's blog and asked her if she wanted to trade the chart. And she did! I think it's a great way to comfort myself after the "surgery" ;) So...

Yesterday I cleaned my stitching room. It always get very dusty, because of the sewing and the fabric cutting. But I thought this was a good moment to show you some pictures of it. Welcome in my little craft room! On the left, behind the door, is our computer. Here's where I email, blog and chat with you guys! And ofcourse get a lot of inspiration by surfing the net. My harddisk is full of charts and ideas that I should make once... The cutting corner ;) This cupboard used to hang in our old kitchen from our previous house. My dad repainted it, and now it's in good use again. In it are some pretty things I received in exchanges or made myself. This is the Stitchers tray from Maryse. It's filled with pinkeeps, pincushions, biscornu's, needlebooks, a hornbook and a needleroll. All of them were received in exchanges. It's my treasurebox! This is my view when I'm sewing... My sewing table... ...with my bobbin collection. A little wall space with some wallhangings th...