Pagina's

19 juli 2017

Summer SAL 2017, deel 1

Hier is hij dan, deel 1 van de nieuwe Summer SAL "WDI 1832". Dit is de linkerbovenhoek.
Here it is, part 1 of de new Summer SAL "WDI 1832". This is the top left corner.





Legend: Stitches
"DMC 926                of                               Aurifil 5008            
LDMC 437                of                               Aurifil 2318            
(DMC 3863              of                               Aurifil 2340            
ŠDMC 738                of                               Aurifil 2312            
&DMC 520                of                               Aurifil 5019             of Classic Colorworks “Camouflage”





Hier zie je het originele lapje uit 1832.
Here you see the original sampler from 1832.


Dit is de achterkant, waar je de oorspronkelijke kleuren nog iets beter ziet.
This is the backside where you can see it's original colours better.


En hier is mijn versie. Geborduurd op 16 draads linnen met 1 draadje Aurifil en Gentle Art. Het origineel was op een heel los geweven linnen geborduurd, waardoor de motieven veel meer lang gerekt zijn.
And here's my version. Stitched on 40 ct linen with 1 thread of Aurifil and Gentle Art. The original sampler was stitched on a very loose woven, which makes the motifs very long stretched.


03 juli 2017

Summer SAL 2017, WDI 1832


2 jaar geleden kocht ik een antiek merklapje uit 1832 van Berthi Smith. Ik viel meteen op de prachtige antieke kleuren!
Er staan een aantal initialen op het lapje, maar helaas geen plaatsnaam, waardoor het lastig zoeken is naar de herkomst. 
Ik heb het lapje voor jullie uitgewerkt en op patroon gezet en ga het de komende weken aan jullie beschikbaar stellen als Summer SAL 2017!

Het patroon is niet heel groot, daarom zijn het deze keer maar 5 delen. Ook staan de motieven vrij ver uit elkaar, dus dat wordt “goed op je tellen passen”! Rondom zit nog een klein, eenvoudig randje.

De details:

Afmetingen:
195 x 103 kruisjes

11 draads: 35 x 18 cm
12,6 draads: 31 x 16 cm
14 draads: 27,5 x 15 cm
16 draads: 25 x 13 cm

Gebruikte kleuren:
DMC 926 of Aurifil 5008  
DMC 437 of Aurifil 2318
DMC 3863 of Aurifil 2340
DMC 738 of Aurifil 2312
DMC 520 of Aurifil 5019 of Classic Colorworks “Camouflage”


De keuze voor de stof is gevallen op linnen in de kleur Ecru. Ik heb lapjes in 12,6 draads of 14 draads van 35 x 50 cm in de webwinkel gezet.

Zelf heb ik het merklapje al geborduurd (het riep heel hard naar me!) op 16 draads Ecru linnen met 1 draadje Aurifil Mako 28.

Ik heb zowel de DMC als de Aurifil kleuren uitgezocht. Alleen was ik niet tevreden over de kleur groen. DMC 520 is eigenlijk te hard groen en Aurifil 5019 is te licht vergeleken bij het origineel. Uiteindelijk heb ik de perfecte kleur gevonden van Classic Colorworks, namelijk “Camouflage”. Dit is dezelfde grijs-groene kleur als op het antieke lapje en door het verloop in het garen geeft het meteen een mooi antiek effect.
Op de foto zie je (nog) maar 4 kleuren, maar pas bij het uitwerken van het patroon ontdekte ik de vijfde, lichte kleur (DMC 738)!

Omdat er veel verschillende mogelijkheden zijn heb ik geen pakketjes gemaakt, maar kun je in de webwinkel zelf kiezen of je met DMC of Aurifil wilt borduren en of je de kleur Camouflage gaat gebruiken of niet. Helaas zit ik nog te wachten op Aurifil 5008 en 5019, dus het kan iets langer duren voordat ik deze verstuur.

Deel 1 van de Summer SAL verschijnt woensdag 19 juli a.s. om 0.00 uur hier op het blog. De volgende delen verschijnen op 26 juli, 2 augustus, 9 augustus en 16 augustus. 

Er is ook een Summer SAL facebookgroepHier kun je straks de vorderingen delen en van anderen bekijken.

18 juni 2017

Nieuwsbrief Juni 2017


Zojuist is de Nieuwbrief verstuurd. Niet ontvangen of niet geabonneerd? Dan kun je hem ook HIER lezen.

16 juni 2017

Speldenkussenclub

© Atelier Soed Idee

Dit najaar start de vierde editie van de Speldenkussenclub. Je ontvangt 4 x per jaar (half september, begin december, begin maart en begin juni) een compleet pakketje met patroontje voor een speldenkussen of een ander klein werkje. Dit kan van alles zijn. Diverse vormen, technieken, kleuren etc. Wel een beetje afgestemd op de tijd van het jaar en in "Soed Idee stijl". En vind je het patroontje een keer niet zo leuk, dan zit er genoeg materiaal in het pakketje om dit voor andere dingen te gebruiken.

Meer informatie vind je in de webwinkel. Hier kun je je eventueel ook meteen aanmelden.

Dit is het pakketje wat de deelnemers vorige week in hun brievenbus vonden:

© Atelier Soed Idee

15 juni 2017

Just Cross Stitch Ornaments 2017

Hij komt er weer aan; het leukste borduur-tijdschrift van het jaar!
Met meer dan 70 verschillende Kerst ornamentjes van diverse ontwerpsters.
Hij wordt ergens in September verwacht, maar je kunt hem nu alvast bestellen. Dan ploft hij eind September bij je op de deurmat!

06 juni 2017

Nieuw Atelier!

Oh, ik schaam me! Het laatste bericht hier was dat ik ging verhuizen en vervolgens laat ik helemaal niets meer horen. Jullie moeten haast wel denken dat ik in de verhuizing gebleven ben ofzo....
Niets is minder waar! Het verhuizen is helemaal gelukt en inmiddels voel ik me al helemaal thuis op m'n nieuwe stekkie.
Hier een paar foto's:












Op Facebook heb ik een virtuele rondleiding gegeven. Voor degenen die het niet gezien hebben, hierbij alsnog het filmpje:


Ter gelegenheid van de opening heb ik ruim 60 dames en 1 heer op de koffie gehad voor een verrassings-workshop.

 Ze maakten allemaal dit leuke schaarhangertje.

Tijdens de workshops zijn we een paar keer bijna weg gesmolten, dus gordijnen waren dringend gewenst! Zo kwam het dat ik bij een temperatuur van ruim 30 graden, meters gordijnen zat te naaien....

Maar ik ben blij met het resultaat! En de garens en stoffen zijn nu beschermd tegen de zon.

Wil je het allemaal eens in het echt zien? Dat kan! Als je van tevoren even belt of mailt, mag je altijd langs komen. De gegevens vind je op de website.

Nu ben ik vooral druk met het bijwerken van de webwinkel. Er zijn rond de verhuizing nog een hoop nieuwe artikelen binnen gekomen, die allemaal nog in de webwinkel gezet moeten worden!


Het nieuwe Aurifil Mako 28 garen staat er al in!

21 april 2017

Verhuizing naar Nieuw Atelier

Hoera, het gaat eindelijk gebeuren! Het Atelier is bijna klaar, dus ik kan de verhuizing gaan voorbereiden.
 
In deze Nieuwsbrief ga ik jullie er alles over vertellen.
 
In this Newsletter I'm going to tell you about the upcoming movement to my new Atelier.
 
Misschien heb je al gezien dat er een aantal artikelen in de Uitverkoop staan. Het is niet heel veel, want vorig jaar ben ik natuurlijk ook verhuisd en ik heb toen al flink opgeruimd.
Mijn patronenbakken puilen wel uit! Dus maandag 24 april zijn ALLE patronen van Primitive Hare , Stacy Nash , Nikyscreations en Jardin Privé met 25% korting te bestellen.
LET OP: deze korting geldt alleen maandag 24 april! Ook gaan maandag de prijzen van de uitverkoop artikelen nog verder omlaag.
 
There are already some items for SALE. Next monday 24 April ALL patterns of Primitive Hare , Stacy Nash , Nikyscreations en Jardin Privé can be ordered with 25% discount.
 
  • Dinsdag 25 april gaan de laatste uitverkoop artikelen weg tegen DUMP prijzen.
    Tuesday 25 April last product in Sale for DUMP prices.
  • Woensdag 26 april worden er voor het laatst bestellingen verstuurd. 
    Wednesday 26 April last time sending orders.
  • Donderdag 27 april (Koningsdag) gaat de webwinkel dicht!
    Thursday 27 April (Kingsday) the Webshop will be closed!
  • Vrijdag 28 april is er GEEN keukentafel BEE!!!! (de eerstvolgende is vrijdag 19 mei)
    Friday 28 april NO Bee.
  • Zondag 7 mei vier ik een klein openingsfeestje voor familie en vrienden.
    Sunday 7 May small party for family and friends.
  • Maandag 8 mei gaat de webwinkel weer OPEN!
    Monday 8 May webshop will be OPEN again!
    • Om 14.00 uur is er via Facebook een Live video met een rondleiding door het nieuwe Atelier! 
      At 14.00 uur Dutch time Live video on Facebook with a tour through the new Atelier!
 
De afgelopen tijd heb ik veel vragen gehad over de opening van het Atelier en een aantal mensen moet ik helaas teleurstellen :( Er komt namelijk GEEN grote "Opening", "Open huis" of iets dergelijks. Ook komen er GEEN vaste openingstijden! Dit heeft onder andere te maken met beperkte parkeermogelijkheden, regelgeving en mijn eigen werkdruk.
Maar jullie blijven WEL van harte welkom nadat je even contact met mij hebt opgenomen voor een afspraak.
 
There's no "Grand Opening" or such, but you're always welcome to visit the new Atelier after making an appointment.
 
Uiteraard ga ik de opening van het Atelier wel met jullie vieren, alleen wat kleinschaliger. Ik heb een klein projectje verzonnen wat we tijdens een speciale "Openings workshop" gaan maken!
Openingsworkshop
De workshop duurt een dagdeel, je ontvangt een pakketje met alle benodigde materialen (o.a. 2 Limited Edition garens van Gentle Art), patroon en werkbeschrijving en uiteraard koffie of thee met wat lekkers. Dit alles voor € 15,00 per persoon. De workshop vindt plaats IN het atelier, dus alle gelegenheid om alles te bewonderen!
De workshops staan in de Agenda in de webwinkel. Je vindt daar alle verschillende data en je kunt je meteen via de webwinkel aanmelden.

To celebrate the opening of the New Atelier there's going to be a little Surprise class. Dates can be found in the Calendar.
 
Dit weekend gaan we verder met de laatste klusjes in het Atelier, nog een rondje Ikea en dan vanaf Koningsdag INRICHTEN!!!
Uiteraard zal ik foto's blijven delen via de social media, zodat jullie ook mee kunnen genieten. Ik vind het echt superleuk hoe iedereen meeleeft!

This weekend were going to do the last little Jobs, some Ikea shopping and next week furnishing and decorating!
 
Fijn weekend!
 
Creatieve groetjes,
 
Simone