ATELIER SOED IDEE

Bij Elle staat ook nog een uitgebreid verslag van het Quiltweekend op het blog. Ik zal nog even laten zien wat ik allemaal geproduceerd heb. Let me show you what I produced last weekend. Ik heb dit borduurtje afgewerkt, tot mini-quiltje. Finished this stitched piece into a wall hanging Vrijdagavond en zaterdagochtend heb ik zitten prikken aan deze stitcherie. Friday night and Saturday morning I stitched on this stitchery Ongeveer de helft van de shoo-fly blokken in elkaar gezet, heel lang gepuzzeld met Dorien B en daarna deze top in elkaar gezet. Er komt nu nog een rand omheen, maar het is veel te mooi weer om in m'n hokje te gaan zitten. Assembled almost halve of these Shoo Flies, puzzled a long time together with Dorien B. and assembled this top. There's going to be a border around it, but the weather is too nice to sit in my Atelier. Natuurlijk ook nog inkopen gedaan, verspreid over het weekend. Of course I did some shopping also during the weekend. G...

Ik heb mezelf een schop onder m'n kont gegeven en ga nu eerst eens de herfst logcabin afmaken! Zoveel werk is dat niet, het is een kwestie van onder de machine door racen. Ik hoef er zelfs niet bij na te denken ;) Gistermiddag heb ik 3 stroken aan alle 34 blokjes gezet. I've kicked myself in the ass and I'm going to finish the Autumn logcabin first! It's not that much work, just some racing with the machine. I don't have to think about it either ;) Yesterday I add 3 more strips on each of the 34 blocks.  Nog 5 stroken aan elk blokje erbij en dan zijn ze allemaal zo groot als deze en kan ik de top afmaken. Just 5 more strips to each block and than they're all as big as this one and I can finish the top. Gisteravond heb ik dit lieve engeltje afgemaakt.... Yesterday evening I finished this sweet little angel.... En deze freebee van Homespun Elegance "Boo". And this freebee from Homespun Elegance "Boo". Kijk, wat er vanmorgen in mijn brievenbus l...

Ben ik lekker opgeschoten met de Blommen! Inmiddels ben ik ook begonnen met de 3e rand... Did I make wonderful progress with the Hexaflowers! In the mean time I've started the 3rd border... Heb ik een paar Stitcheries gemaakt. Did I make some Stitcheries. Heb ik ook nog "gewoon" geborduurd. Did I also do some "normal" Cross Stitch Heb ik nog een speldenkussen geborduurd voor een klant. Did I stitch a pin pillow for a customer. Kwam m'n piraten-tornmesje met de post. Did my Pirate unpicker arrive by mail. En kwamen deze prachtige borduurtjes met de post. And arrived these gorgeous stitched things by mail. Dus ik heb voorlopig genoeg te doen! So I have enough to do! Hugs, Simone

Zo heb je tijden niets te bloggen en dan ineens weer 2 keer op één dag! Dit opbergmapje heb ik in opdracht van Bep gemaakt. Het was een hele klus! Hij is ook niet helemaal zoals het origineel, maar ik vind hem toch goed gelukt. Nu maar hopen dat Bep dat ook vindt... Morgen ga ik een gezellige dag hebben bij Bep, dus hij is precies op tijd klaar. This needlework case I've model stitched for Bep . It was a pretty tough job! It's not completely the way it should be, but I'm satisfied with the endresult. I hope Bep does also... Tomorrow I'm going to deliver it personally. Have a nice weekend! Hugs, Simone

Vanmiddag nog dit mini-stitcherietje afgewerkt. (Het was er weer voor!) Het patroontje komt uit het boek "With Needle and Thread" van Natalie Bird van "The Birdhouse". Het is m'n eerste drum-speldenkussen! Ik vond hem erg leuk om te maken. This afternoon I finished this mini-stitchery. The pattern is from the book "With Needle and Thread" by Natalie Bird of "The Birdhouse". It's my first drum-pincushion! I really like this finish. Hugs, Simone

Alweer een werkje voor Bep ! Ik heb geprobeerd hem voor zaterdag af te krijgen, zodat ik hem meteen mee kon nemen naar Zwolle, maar dat is helaas niet gelukt. Door al die kleurwisselingen ging er wel een hoop tijd in zitten! Vanochtend bij de koffie heb ik de laatste steekjes gezet aan Bep d'r groentetuintje. Trouwens, het patroon is van Lynette Anderson en heet "The Allotment Stitchery". Nu ga ik maar weer eens lekker aan wat werkjes voor mezelf prikken! Er ligt al een lieve paasfreebee op me te wachten. Another project for Bep ! I've tried to get it finished before Saturday, so I could hand it over to Bep right away, but I didn't make it. Because of all the colorchanges it took me a bit longer than expected! This morning during coffee I've put in the last stitches. BTW; the design is from Lynette Anderson and is called "The Allotment Stitchery". Now I'm going to stitch on some ME-projects! There's a cute Eastern freebee waiting for me. Hu...

Deze stitchery komt uit het boek "Sweet sentiments" van Natalie Bird. Vond het zo'n lief schaap! Ik heb er een staand kussentje van gemaakt. This stitchery is from the book "Sweet sentiments" from Natalie Bird. Love the cute sheep! I've finished it into a stand-up pillow. Hugs, Simone

Jippie! Het schilderwerk is klaar! Nu nog wat afwerkdingetjes, opruimen en schoonmaken en dan weer inrichten. Leuk, met allemaal nieuwe Ikea-spullen ;) Yippee! The painting is ready! Only some finishing and cleaning and than we can start "moving in" again. We bought some fun, new Ikea stuff ;) Heftige kleuren, hè??? Aren't those colors violently??? (is that the word you use in this case?) Tussendoor nog wat stitcheries geborduurd voor Bep uit de nieuwe boeken van Natalie Bird. In between I did some model stitching for Bep , from one of the new books of Natalie Bird. Hugs, Simone

Doe je een rondedansje met me? Are you doing the Happy Dance with me? Blok 11 en 12 zijn namelijk klaar!!! Because block 11 and 12 are finished!!! Ik ben ongeveer halverwege met het doorquilten van Vintage Homestead. Ff opschieten dus, want dan kan ik de sneeuwmannen tot quilttop gaan verwerken! I'm about halfway with the machine-quilting of Vintage Homestead. When it's finished I can make the snowmen into a quilttop! We hebben weer heel veel sneeuw in Vaassen erbij gekregen. Vanmiddag heeft Tijmen een Kouwe Karel gemaakt met de buurkinderen. Helaas staat hij in hun tuin... We've got a lot of snow again. This afternoon DS Tijmen made a snowman with the neighbourkids. Unfortunatly he is in their garden.... Hugs, Simone

Gisteravond de laatste steekjes gezet aan blok 10. Nog maar 2 te gaan! Yesterday evening I've put the last stitches in block 10. Only 2 more to go! Misschien denken jullie dat ik alleen maar sneeuwmannen aan het borduren ben ;) Maar ik ben in de kerstvakantie ook begonnen aan een nieuwe quilt. Ik had al een tijdje het panel liggen van Vintage Homestead van Red Rooster met een heleboel bijpassende stofjes. Dus daar heb ik deze top van gemaakt. You might think I'm only stitching snowmen ;) But during the holidays I also started a new quilt. I had the panel and some fabrics "Vintage Homestead" from Red Rooster for a while in my stash. So now I've made this top of it. Inmiddels is hij ook al gesandwiched met behulp van de lattenmethode. En dat gaat echt super! Hier kun je zien hoe dat gaat: In the mean while it's already basted with this method and it goes great! Deel 1 / part 1 : http://www.youtube.com/watch?v=bhwNylePFAA Deel 2 / part 2 : http://www.youtube.com/...

Gisteravond heb ik blok 9 afgekregen, blok 10 is inmiddels al vergevorderd... Yesterday evening I finished block 9, block 10 is in an advanced stage... Hugs, Simone

Hier is gisteravond een dik pak sneeuw gevallen! Tijmen heeft de hele middag met een paar buurkinderen buiten gespeeld. Ze hebben deze iglo gemaakt: We've got lots of snow! DS played outside the whole afternoon with a view kids from the neighbourhood. They builded this iglo: Ondertussen borduur ik lustig verder ;) In the mean time I continue my stitching ;) Block 7 Block 8

We hebben het weer overleefd.... ;) We hebben een rustige kerst gehad. 1e Kerstdag kwamen mijn ouders eten en verder waren we met z'n drietjes. Dus geen kerststress hier! We survived... ;) We had a rather easy Christmas. My parents came over for dinner and for the rest we were with the three of us. So no Christmas stress here! De gedekte tafel. The dining table. We aten "dansende kippen" (google maar eens!) We had "dancing chicken" for diner (google it!) En natuurlijk waren er ook cadeautjes :) And of course there were presents :) Dit zijn nog de laatste kadootjes van de Advent Swap: Here are the last presents of the Advent Swap: Day 23 Day 24 Day 25. Thank you so much Vickie, for this fun SWAP! En dankzij de rustige kerst heb ik heel veel aan m'n sneeuwmannen kunnen borduren! And thanks to an easy Christmas I stitched a lot on my snowmen! Block 2 Block 3 Block 4 Block 5 Ik ben al bijna weer op de helft... I'm almost halfway again... De afgelopen dagen g...