ATELIER SOED IDEE

Kijk nou, wat de post vanochtend allemaal heeft gebracht!!! (zelfs nog meer, maar ik zal jullie niet vervelen met de rekeningen enzo ;) ) Een hele regenboog met prachtig handgeverfd garen, handgeverfd zigzag-band en de foto's voor "Under the Weeping Willow". Ik word hier heel blij van! Maar dat betekent wel de rest van de dag patronen vouwen, garens aan kaartjes hangen, foto's maken en de webwinkel vullen. Gelukkig is het er echt weer voor...  Look, what the mail brought this morning! A whole rainbow of wonderful handdyed threads, handdyed rick-rack and the photos for "Under the Weeping Willow". Makes me very happy! Although it means I'll be folding patterns, attaching threads to bobbins, taking pictures and put everything in the webshop , for the rest of the day. But it's raining, so it's a good day for it...  Hugs,

Tussen de spulletjes van de `oude mevrouw´ zat een heel mooi boekje met haakpatronen. Nu kan ik amper haken, maar het boekje ziet er gewoon zo mooi uit! Maar wat schetste mijn verbazing toen ik het doorbladerde? Sommige haakpatronen zijn net borduurpatronen! Between the stuff of the old lady, was a book with crochetting patterns. I can hardly crochet, but I love the way the book looks! And such a suprise; some of the patterns almost look like cross stitch patterns! Één vond ik er wel heel erg mooi; een pauw. Dus deze heb ik even voor jullie gedigitaliseerd. Je kunt hem  hier  gratis ophalen! I especially loved on of them; a peacock. So I digitalized this for you. You can pick it up here for free. Size: 54 W x 44 H

Design Size : 140 W x 93 H Ik had al een tijdje dit geborduurde model liggen van een nieuw ontwerp, maar moest ff moed verzamelen om het in te lijsten. Dit weekend toch maar een poging gewaagd en het is nog gelukt ook! Het is een idyllisch voorjaarsplaatje geworden. Met speciale dank aan Diana voor het borduren van het model!  Het digitale patroon is te koop via het Atelier-blog . De papieren versie volgt over een paar dagen. I had this model for my newest design for a while now, but I still had to frame it. This weekend I tried my best and it worked out pretty well, IMO. It became an idyllic Spring-scene. Special thanks to Diana for stitching the model! You can order the digital chart here .

Mijn moeder heeft jarenlang bezoekjes gebracht aan haar "oude mevrouw". Helaas is deze mevrouw onlangs op 98-jarige leeftijd in haar slaap overleden. Vroeger was zij restaurateur bij de " Werkplaats tot Herstel van Antieke Textiel " te Haarlem. Ze was dan ook zeer vaardig in allerlei handwerktechnieken! Helaas waren er bij diverse eerdere verhuizingen al heel veel spullen weg gedaan, maar toch kwam mijn moeder gisteren nog met een tas vol spullen van haar aan zetten. My mother visited an old lady for years. Unfortunatly the lady passed away recently at age of 98. She used to work as textile renovator, so she has a lot of crafting skills. My mother brought me yesterday some of her stuff. Allemaal handwerkboeken, meeste uit de jaren '70 en een plakboek vol met knipsels van haar werk in Haarlem. All sorts of crafting books, mostly from the '70's. Nog een paar mooie houten kistjes. Some wooden boxes. In dit mooie kistje, zitten ook nog een paar o...

Vanochtend kreeg ik met de post de ringetjes en het garen binnen, dus meteen maar pakketjes gemaakt voor de "1764 Project Keeper". Je vindt ze hier . In this mornings mail I received the rings and threads, so I made a few kits for the "1764 Project Keeper". You'll find them here .

Kijk, wat er gisteren met de post kwam! Het prachtige, handgeverfde borduurgaren van "Victorian Motto Sampler Shoppe". Ik ga nog meer kleuren bestellen, maar dit is alvast een begin. Je vindt de garens hier . Look, what came in yesterday's mail! The wonderful, handdyed threads from "Victorian Motto Sampler Shoppe". More colors will arrive soon... You'll find them here .

Bij Elle staat ook nog een uitgebreid verslag van het Quiltweekend op het blog. Ik zal nog even laten zien wat ik allemaal geproduceerd heb. Let me show you what I produced last weekend. Ik heb dit borduurtje afgewerkt, tot mini-quiltje. Finished this stitched piece into a wall hanging Vrijdagavond en zaterdagochtend heb ik zitten prikken aan deze stitcherie. Friday night and Saturday morning I stitched on this stitchery Ongeveer de helft van de shoo-fly blokken in elkaar gezet, heel lang gepuzzeld met Dorien B en daarna deze top in elkaar gezet. Er komt nu nog een rand omheen, maar het is veel te mooi weer om in m'n hokje te gaan zitten. Assembled almost halve of these Shoo Flies, puzzled a long time together with Dorien B. and assembled this top. There's going to be a border around it, but the weather is too nice to sit in my Atelier. Natuurlijk ook nog inkopen gedaan, verspreid over het weekend. Of course I did some shopping also during the weekend. G...