Posts

Posts uit maart, 2011 weergeven

What's in the mail?

Afbeelding
Kijk nou, wat de post vanochtend allemaal heeft gebracht!!! (zelfs nog meer, maar ik zal jullie niet vervelen met de rekeningen enzo ;) ) Een hele regenboog met prachtig handgeverfd garen, handgeverfd zigzag-band en de foto's voor "Under the Weeping Willow". Ik word hier heel blij van! Maar dat betekent wel de rest van de dag patronen vouwen, garens aan kaartjes hangen, foto's maken en de webwinkel vullen. Gelukkig is het er echt weer voor... 
Look, what the mail brought this morning! A whole rainbow of wonderful handdyed threads, handdyed rick-rack and the photos for "Under the Weeping Willow". Makes me very happy! Although it means I'll be folding patterns, attaching threads to bobbins, taking pictures and put everything in the webshop, for the rest of the day. But it's raining, so it's a good day for it... 
Hugs,

Freebee from the Heritage

Afbeelding
Tussen de spulletjes van de `oude mevrouw´ zat een heel mooi boekje met haakpatronen. Nu kan ik amper haken, maar het boekje ziet er gewoon zo mooi uit! Maar wat schetste mijn verbazing toen ik het doorbladerde? Sommige haakpatronen zijn net borduurpatronen!
Between the stuff of the old lady, was a book with crochetting patterns. I can hardly crochet, but I love the way the book looks! And such a suprise; some of the patterns almost look like cross stitch patterns!


Één vond ik er wel heel erg mooi; een pauw. Dus deze heb ik even voor jullie gedigitaliseerd. Je kunt hem hier gratis ophalen!
I especially loved on of them; a peacock. So I digitalized this for you. You can pick it up here for free.

Under the Weeping Willow

Afbeelding
Ik had al een tijdje dit geborduurde model liggen van een nieuw ontwerp, maar moest ff moed verzamelen om het in te lijsten. Dit weekend toch maar een poging gewaagd en het is nog gelukt ook! Het is een idyllisch voorjaarsplaatje geworden. Met speciale dank aan Diana voor het borduren van het model!  Het digitale patroon is te koop via het Atelier-blog. De papieren versie volgt over een paar dagen.
I had this model for my newest design for a while now, but I still had to frame it. This weekend I tried my best and it worked out pretty well, IMO. It became an idyllic Spring-scene. Special thanks to Diana for stitching the model! You can order the digital chart here.

Heritage

Afbeelding
Mijn moeder heeft jarenlang bezoekjes gebracht aan haar "oude mevrouw". Helaas is deze mevrouw onlangs op 98-jarige leeftijd in haar slaap overleden. Vroeger was zij restaurateur bij de "Werkplaats tot Herstel van Antieke Textiel" te Haarlem. Ze was dan ook zeer vaardig in allerlei handwerktechnieken! Helaas waren er bij diverse eerdere verhuizingen al heel veel spullen weg gedaan, maar toch kwam mijn moeder gisteren nog met een tas vol spullen van haar aan zetten. My mother visited an old lady for years. Unfortunatly the lady passed away recently at age of 98. She used to work as textile renovator, so she has a lot of crafting skills. My mother brought me yesterday some of her stuff.


Zo heerlijk, om door al die spullen te gaan. Een deel van de boeken neem ik tweede Paasdag mee naar Bep, voor de handwerkboeken-ruilbeurs (tussen 12.00 en 13.00 uur)! It's so much fun to go through all this stuff!
Have a nice monday!
Hugs, Simone

Kits Project Keeper

Afbeelding
Vanochtend kreeg ik met de post de ringetjes en het garen binnen, dus meteen maar pakketjes gemaakt voor de "1764 Project Keeper". Je vindt ze hier.

In this mornings mail I received the rings and threads, so I made a few kits for the "1764 Project Keeper". You'll find them here.

Floss!

Afbeelding
Kijk, wat er gisteren met de post kwam! Het prachtige, handgeverfde borduurgaren van "Victorian Motto Sampler Shoppe". Ik ga nog meer kleuren bestellen, maar dit is alvast een begin. Je vindt de garens hier.

Look, what came in yesterday's mail! The wonderful, handdyed threads from "Victorian Motto Sampler Shoppe". More colors will arrive soon... You'll find them here.

What did I do this weekend?

Afbeelding
Bij Elle staat ook nog een uitgebreid verslag van het Quiltweekend op het blog. Ik zal nog even laten zien wat ik allemaal geproduceerd heb. Let me show you what I produced last weekend.




Het haantje is voor Bep en ga ik morgen even in Hall afleveren. Samen met mijn borduurpatronen die vanaf dan ook te koop zullen zijn bij Atelier Bep! The rooster is for my friend Bep.
Geniet wederom van deze prachtige dag! Enjoy the beautiful weather!
Hugs, Simone

6 winners

Afbeelding
OK.... de nummer generator heeft de officiële loting verricht en dit zijn de winnaars geworden van de Give away: The number generator has done the drawing and these are the winners of the Give Away:

25: Ik ben Esther said...
Oei,daar doe ik uiteraard graag aan mee,want ik vind je patroontjes grandioos!!!
groetjes Esther
28: els koetsier said... Wat heb je weer leuke dingen gemaakt Simone. jammer net te laat voor 220 e berichtje maar ja moet je ook maar niet op vakantie gaan. Misschien word het een leuk pakketje nu.
groetjes Els
15: Anonymous said... Hallo, Simone! Leuk om zoveel followers te hebben, en zoveel posts. Goed gedaan. Mag ik mijn naam ook in de pet gooien?? Ik vind het wel leuk om zoveel Nederlandse talige blogs te lezen. Hier in Canada hoor ik weinig Nederlands (al woon ik hier bijna m'n hele leven (57 jaar).
Gerda in Alberta, Canada
6: Carol R said... I see you hit the 200 followers! I am already a follower but I guess I can go in the draw for 666!
27: Caroline said... gefeliciteerd,…

Quiltweekend

Afbeelding
Even een snel berichtje met de foto's. Later meer....
Just a quick message to show you the pics. To be continued....

Quiltweekend 18-21 maart 2011

200 en 666

Afbeelding
Al een tijdje staat het tellertje van m'n volgers op 199.... Wie wordt nr. 200??? Degene die zich aanmeldt als 200e volger, mag één van m'n digitale patroontjes uitzoeken.

Zo hé, dat ging snel... Klaske is de 200e volgster geworden! Gefeliciteerd Klaske.

Trouwens: ik zag dat dit ook nog eens het 666e berichtje is. Dus als je een berichtje achterlaat, zal ik - na het weekend - 6 winnaars eruit loten die ook een digitaal patroon mogen uitzoeken. Zorg er wel voor dat ik je dan kan bereiken.
Sorry... deze give-away is gesloten!
The counter of my followers is on 199 for a while now... So, who becomes # 200??? The person that becomes the 200th follower, can pick one of my digital charts as a present.
That went fast.... Klaske became the 200th follower of my blog! Congratulations Klaske!
BTW: I saw that this is the 666th post, so if you leave a comment here I'll pick - after this weekend - 6 winners that also get one of my digital charts! Make sure I can reach you when you become a wi…

Keys?

Afbeelding
Wat is dat toch ineens met die sleutels...? Het was iemand al opgevallen dat ik in een aantal van mijn patroontjes een sleutel heb verwerkt. Laatst kocht ik op MP een aantal "oude" sleutels, omdat dat zo leuk decoreert. En kijk nou, wat ik net met de post krijg! Het nieuwe patroon van Rosewood Manor: Keys to the Kingdom; een merklap helemaal vol met sleutels. En bij het Witte Luik, had ik ook nog allemaal kleine sleuteltjes besteld. Ik weet echt niet waar het vandaan komt! Nu hoorde ik wel laatst van iemand dat de "jeugd" ook allemaal met sleutels om hun nek rond lopen. Dus zou het gewoon hip zijn? Krijgen we na alle hartjes, nu de sleutels? "The key to my heart" :) Ach, eigenlijk maakt het ook niet uit. Ik vind ze gewoon leuk!
What's with all the Keys? Suddenly I have "a thing" for keys. There are some in my patterns, I bought a view old keys recently to decorate with. And look what came in todays mail! The new Rosewood Manor "Keys to the…

Prik! / Poke!

Afbeelding
Ik heb weer een nieuw klein ontwerpje klaar. Het is dit speldenkussentje "Prik!" Je krijgt het gratis van mij bij je bestelling (digitaal of op papier). I've got a small new design ready. It's this pincushion "Poke!" (I've stitched the dutch version "Prik!", but there's an English version "Poke!" available). You get it for free with any order (digital or hard copy). Ik heb er ook pakketjes voor gemaakt. Hier zit het patroontje meteen bij. I also made little kits for it, with the chart included.
Dit weekend heb ik ook nog deze "aardbei" gemaakt voor bij de project keeper. Die bloemenvaas die vroeg daar gewoon om! This weekend I also made this "strawberry" to go with the project keeper. The flower vase was calling for it! Hugs, Simone

1764 Project Keeper

Afbeelding
Gisteravond afgewerkt, vanmiddag foto's gemaakt en het patroon uitgewerkt; dus ik kan jullie weer een nieuw ontwerp laten zien! En dit is het geworden; een hangend kussentje met een handig zakje voor je patroon en schaartje en ringetjes voor je garens. Persoonlijk zou ik hem gewoon ergens een mooi plekje geven en er alleen maar van genieten ;) Finished yesterday, made pictures this afternoon, worked out the chart, so I can now show you my newest design! This is what it became; a hanging pillow with a pocket for your chart and scissors and some rings for your floss. Personally I would give it a nice place and just enjoy looking at it ;).
Je kunt het patroon digitaal bestellen via het Atelier Soed Idee weblog of als papieren versie in de webwinkel. De foto's zijn besteld, dus met een paar dagen kan ik ze versturen. You can order the chart via the Atelier Soed Idee blog.
Gezellig, morgen eindelijk weer eens een borduurdag van ons Borduurhoekje. Helaas komen er niet zoveel mensen, maa…

Kits

Afbeelding
Vanmiddag aan het snijden, knippen en vouwen geweest om een paar complete pakketjes te maken van sommige patronen. This afternoon I spent cutting and folding to make some complete kits from a few designs.

Je vindt ze weer in de webwinkel. Verder ben ik nog bezig met de afwerking van een nieuw ontwerpje. Dus binnenkort weer een nieuw patroon... You'll find them in the webshop. I'm also finishing a new design. So, soon a new chart will be released.
Hugs, Simone

New in the webshop

Afbeelding
Vandaag kwamen de foto's binnen van "huisje, boompje, beestje", dus vanaf nu is ook het papieren patroon te bestellen. Ik had nogal ruzie met de gripzakjes ;) Daarom heb ik gekozen voor een nieuwe vorm en dat zijn deze bruine papieren zakjes geworden. Ik vind die ouderwetse, primitieve uitstraling erg leuk (en een stuk handiger in gebruik)! Today I received the colorphoto's from "Home Sweet Home", so the printed version is now also available. I kind of struggled with the grip bags, so I chose these brown paper bags for my patterns. I love the old fashioned, primitive look of it. And they are much easier to use! En er lag nog een dikke envelop op de mat, vol met garen van Nancy. Zij verft prachtige kleuren en vooral haar rood vind ik prachtig. Ik heb om te beginnen één kleur besteld, een hele warme rood/bruine kleur. Heel goed geschikt voor redwork e.d. Hopelijk binnenkort meer kleuren... Also an envelope full of threads from Nancy arrived today. She dyes wonde…

Grenspalenpad

Afbeelding
Als je op de Veluwe woont, ga je al snel wandelen in het bos. Maar vandaag had DH een leuke wandeling uitgezocht aan de andere kant van Apeldoorn, richting Klarenbeek "het Grenspalenpad". Dit pad loopt over de vroegere grens van Heerlijkheid 't Loo, tegenwoordig ong. de gemeentegrens van Apeldoorn en Voorst. Echt een hele leuke wandeling, want het grootste deel loop je door de weilanden, langs watertjes. Alhoewel die graspollen niet echt lekker lopen.... Maar het levert - zeker met dit weer - wel prachtige Hollandse vergezichten op! Today is a beautiful day and we made a long walk through the meadows.

Huisje, boompje, beestje / Home sweet home

Afbeelding
Ik heb weer een nieuw ontwerpje klaar: Huisje, boompje, beestje. Deze keer heb ik gebruik gemaakt van Gentle Art Sampler garens. Het houten dienblaadje van de Action paste naar mijn idee perfect bij het huisje, dus heb ik hem daar in geplakt. Een eenvoudige manier van afwerken, maar zo'n dienblaadje is ook meteen fotolijstje. Ik denk dat ik hem nog een keer ga maken... Het patroon (met DMC conversie) is hier te bestellen. Het papieren patroon is nog in de maak. I've got a new design ready: Home sweet home. This time I used Gentle Art Sampler Threads for it. I've used a wooden tray as a frame. The chart (with DMC conversion) can be ordered here.
Verder ben ik nog bezig om van een paar patroontjes ook pakketjes te maken. In Zwolle heb ik daar toch aardig wat vragen over gekregen, dus deze verschijnen binnenkort in de webwinkel. I'm also working on some kits for a few designs. These will be in the webshop in the near future.
Hugs, Simone

Toos

Afbeelding
Ik kreeg vorige week nog een opdrachtje voor een speldenkussen. Wel leuk; want deze mevrouw wilde geen initialen, maar gewoon haar naam: Toos en dan in cyclaamroze. Zoals jullie weten is roze m'n kleur niet, dus ik had nog wel een uitdaging ;) Gelukkig toch nog een stofje (Tilda) en knoopjes erbij gevonden in m'n voorraad, en uiteindelijk vind ik hem best goed gelukt. Hopelijk is Toos er ook blij mee! Last week I got an order for another Pincushion. This woman didn't want her initials, but her firstname on it: Toos and in Pink. You all know that I don't like pink, but I manage to find some fabric (Tilda) and buttons in my stash that matches the pink. So it worked out well, after all. I hope Toos likes it too!
Hugs, Simone

Bobbins

Afbeelding
Ik was vanmiddag even bij de Kringloopwinkel, want zoonlief heeft vrijdag Carnaval op school en moest daarvoor nog een kostuum hebben. Hij had zelf geen idee wat, maar hij wilde niets met het thema "De Skihut" doen. Jammer, want dat was niet zo moeilijk geweest. Skipak aan, ijsmuts op en hossen maar! Maar goed, al zoekende stuitte ik ineens hierop: Today I went to the thriftstore with DS. He needs a costume for Carnaval on school next Friday. And while we were looking, I found this:
Een megaklos met garen (ik denk echte wol?), maar op een grote houten spoel en daar was het me om te doen. En ook nog twee kleine klosjes. Het heeft even wat moeite gekost, maar ik heb de spoel uit het garen weten te krijgen. Hij is niet zo mooi als ik gehoopt had, maar ik vind hem wel leuk! Alleen.... nu zit ik dus met die enorme bol met garen!!! Als iemand interesse heeft; voor de verzendkosten mag je hem hebben! Al gereserveerd! A hudge bobbin with wool and two tiny bobbins. It wasn't easy but…