Posts

Posts uit juli, 2013 weergeven

Zomerstop en korting

Afbeelding
Zoals al eerder aangekondigd, houd ik in de maand Augustus "Zomerstop". De webwinkel blijft wel geopend, je kunt ook gewoon bestellen, alleen worden de bestellingen pas vanaf maandag 2 september weer verzonden.
In de tussentijd ga ik genieten van de vakantie en me voorbereiden op het drukke najaar. Ik ben al met verschillende nieuwe ontwerpen bezig.
Als je nog wat wilt bestellen voor 1 Augustus, dan kan dat nog net. En.... je krijgt van mij ook nog eens 10% korting op je bestelling! Als je tussen nu en woensdag 31 juli een bestelling doet en je voert de Couponcode "Zomerstop10" in, dan berekent de webwinkel automatisch de korting. Deze bestellingen worden in ieder geval nog verstuurd voordat ik in "Relaxstand" ga.
Iedereen een hele fijne vakantie en zomer gewenst en tot in September!!!


As mentioned before I'm having a "Summerbreak" during August. The webshop remains open, you can place orders, but they will not be send untill Monday 2 Septem…

Brocante in Apeldoorn

Afbeelding
Vandaag was er Brocante en Antiek markt in Apeldoorn. Vorig jaar ben ik daar ook geweest en toen vond ik het superleuk, dus de verwachtingen waren hoog gespannen.... Maar ik vond het dit keer nogal tegen vallen! Het was meer Antiek dan Brocante en eigenlijk was het ook een beetje te warm.

Maar ik kwam toch niet met lege handen thuis!








Verder gebeurt er hier niet zoveel spannends, het is echt komkommertijd! Achter de schermen ben ik bezig met wat nieuwe ontwerpjes.
En dit lieve roze linnen, kwam vandeweek nog binnen:

Dit kant en band had ik al een tijdje, maar had ik nog nooit in de webwinkel gezet:


Fenna Elisabeth Voskuil 1874 - 1946

Afbeelding
Dankzij Annie heb ik gisteren een heerlijke middag doorgebracht in de digitale archieven van "WieWasWie" (wel buiten gezeten met de laptop hoor!) en heb uitgezocht wie de maakster van de merklap is en hoe zij zich verhoudde tot de Gulle Gever (die graag onbekend wil blijven).
Thanks to Annie I spend yesterday afternoon in the digital archives of "WieWasWie" (Who was Who) and found out who the Stitcher of the Sampler was and how she was related to the Generous Gifter (who wants to stay anonymous).
De maakster van de merklap is Fenna Elisabeth Voskuil, geboren op 23 januari 1874. In 1886 was zij dus nog geen 13, maar het is goed mogelijk dat ze wat langer over de merklap gedaan heeft en hem pas in 1887 heeft afgemaakt.
Haar vader was Melchior Diederik Voskuil, geboren 28 april 1841, die op 16 juni 1870 trouwde met Maria Johanna Hendrika de Groot.
Fenna had nog een jonger broertje Machiel Voskuil die geboren werd op 15 januari 1875.

Stitcher of the Sampler is Fenna Elis…

F. Voskuil oud 13 jaar, 1886

Afbeelding
Afgelopen donderdag was ik bij mijn ouders, om mijn moeders verjaardag te vieren. Zij werd gebeld door een oud-collega om te feliciteren, maar deze collega wilde mij ook nog even spreken. Of ik interesse had in een merklap??? JA natuurlijk!!!
I was at my mother's birthday last thursday, when she got a call from a former colleague. She wants to talk to me also. If I was interested in a Sampler??? Yes, of course!!!

Dus 's middags daar naar toe gefietst om vervolgens achterover te slaan van verbazing! Wat een pracht van een merklap!!!! En ik mocht hem zomaar hebben.... Ik ben er nog steeds ondersteboven van!
So in the afternoon I went there and was completely surprised! What a beauty!!! And she wanted to give it to me.... I'm still completely overwhelmed!


Er zit nog wel een bijzonder verhaal aan deze merklap. Man van collega (J.) werd een tijdje geleden gebeld door iemand. Ze waren het huis aan het leeg halen van de moeder die was overleden en daar was op zolder deze merklap ge…

Almense Hexagon

Afbeelding
Op zaterdag 19 oktober 2013 wordt door Atelier Soed Idee (borduren) en Atelier Hartendief (patchwork en quilten) een creatieve middag georganiseerd. Het is van 13 – 17 uur in het dorpshuis “Ons Huis” aan de Dorpsstraat 37 in Almen. Tijdens deze middag kun je meedoen aan een workshop, maar ook de winkeltjes bezoeken waar borduurpakketjes, quiltstoffen en borduur en quiltmaterialen verkocht worden. Tijdens de workshop, van 13.30 – 15.30 uur wordt er een speldenkussen gemaakt, aan de voorkant geborduurd en aan de achterkant met een gevouwen hexagon. Ook voor de inwendige mens wordt gezorgd met koffie, thee en een heerlijke Almense Bolus.
De kosten voor de workshop zijn 17,50, dat is inclusief het materiaalpakketje, koffie of thee en bolus. Reserveer vooraf, het aantal deelneemsters is beperkt. Wanneer je je opgeeft ontvang je een bevestigings-email met de gegevens voor het betalen van de workshop. Wanneer de betaling is voldaan is de plaats in de workshop voor je gereserveerd. In de week vo…

Show & Tell

Afbeelding
Jullie hadden nog een "Laat zien & Vertel" van mij tegoed! Dus bij deze veel "laat zien" en wat minder "vertel"...

I still owed you a "Show & Tell"! So here's a lot "Show" and a bit less "Tell"....



Deze "Songbird" en "Spring Tree Cushions" zijn gemaakt door Barbara / made by Barbara.
Deel 5 van de B. Blok SAL:




Sorry, dat ik jullie moest teleur stellen met het laatste deel van de SAL... :( Maar het is wel heel leuk om te zien hoe jullie je eigen creatieve invulling hebben gegeven aan het ontbrekende deel!
Sorry, to disappoint you with the last part of the SAL.... :( But it's nice to see how everyone finds a creative solution for the missing part!






<

Laatste deel / final part B. Blok SAL

Afbeelding
Vandaag alweer het laatste deel van de B. Blok SAL. Helaas voor ons heeft mevrouw B. Blok het cursieve alfabet nooit afgemaakt... :-( Aan de andere kant biedt 't wel mogelijkheden om hier een stukje eigen inbreng toe te voegen. Ik heb er voor gekozen om mijn eigen naam en het jaartal te borduren. Echter met maar één draadje zodat het ondergeschikt is aan het origineel.
Today already the last part of the B. Blok SAL. Unfortunatly miss B. Blok never finished the cursive alphabet... :-( But it provides some space for personification of your sampler. I chose to stitch my own name and the year. But with only 1 thread, so it's subordinate to the original.


Hier kun je het allemaal nog iets beter bekijken:
Here you can take a closer look:

Je kunt het laatste deel HIER downloaden.
You can download the last part HERE.

De Show & Tell houden jullie nog even tegoed. Door de voorbereidingen voor de Zomerfair in Naaldwijk (vandaag 6 juli van 10.00 tot 16.00 bij de Quilthoeve!) heb ik er nu …

Zomerfair

Afbeelding
Twee nieuwe ontwerpen die geïntroduceerd zullen worden tijdens de Zomerfair bij de Quilthoeve in Naaldwijk! Lees er alles over in de NIEUWSBRIEF.