Posts

Posts uit december, 2010 weergeven

Snowflake

Afbeelding
Voordat de sneeuw helemaal weg gesmolten is, nog een patroontje van mijn hand; een sneeuwvlok. Kadootje voor het nieuwe jaar! Ik wens jullie alvast een heel gezond, gelukkig en creatief 2011! Je kunt het patroon hier (<-- klik) downloaden. Ik zou het erg leuk vinden als je een fotootje van je affe sneeuwvlok naar me mailt!
Before the snow is completely melted, another freebee from my Atelier; a snowflake. Little present from me for the new year! I wish you all a very healthy, happy and creative 2011! You can download the chart here (<--click). It would be nice if you email me a pic of your finished snowflake! 
Hugs, Simone

Penny for your thoughts

Afbeelding
Kreeg ik toch zomaar van Carin het stokje in m'n schoot geworpen! Normaal gesproken doe ik nooit aan dit soort dingen mee, maar deze vind ik wel leuk. Maar ja, nu moet ik 10 gedachten op gaan schrijven.... Ik weet niet of die hersenkronkels van mij nou zo interessant zijn! Maar goed, ik zal het proberen. Jemig, wat heb ik vandaag allemaal bedacht, wat ik hier op kan schrijven?Waarom kan ik toch niet fatsoenlijk quilten? Had ik de sneeuwmannen zo goed gesandwiched en geregen, heb ik nog allemaal hobbels en bobbels.Zo nog even een plaatje van een ster opzoeken om in het middenblok te quilten...Wat leuk dat mensen mijn eerste eigen ontwerp ook echt borduren! (zie onderstaande foto's).Morgen ofzo nog even het volgende gratis patroontje op m'n blog zetten...Zouden mensen ook geld over hebben voor m'n patroontjes? Ik hoop het maar...Straks nog even een borduurtje afwerken. Kijken of ik er een leuk stofje bij heb.Er spoken allemaal ontwerpideeën door m'n hoofd, maar die ga…

New camera

Afbeelding
Ik vond een nieuwe camera (Canon Powershot SX210) onder de kerstboom... En het is vandaag prachtig weer om het besneeuwde bos in te gaan! I found a new camera under the tree (Canon Powershot SX210).... And it's a beautiful day to go into the snowy woods!

Snowmen

Afbeelding
Tja, wat doe je dan, als er buiten een pak sneeuw ligt? Dan ga je sneeuwpoppen bouwen! Maar dan wel binnen, voor de warme kachel, met lekkere zachte lapjes. De mandjes zijn nog wat kaal, maar ik ben nog aan het verzinnen, wat ik er in zal stoppen... Ik dacht zelf aan rode jojo-tjes... Trouwens het patroon is van Whimsicals en heet "Holly Daze". Fijn kerstweekend! Hopelijk valt het een beetje mee met de sneeuw, zodat iedereen gewoon z'n kerstbezoekjes kan doen, zoals gepland...

Well, what you're gonna do, when there's snow outside? Right, building snowmen! But I prefer to play inside, for the warm stove, with nice soft fabbies. The baskets are still very empty, but I'm not sure what to put in them.... I thought some red yoyo's maybe? BTW; the pattern is from Whimsicals and called "Holly Daze".
Have a nice Christmas-weekend!
Hugs, Simone

Heart Pinkeep

Afbeelding
Genieten jullie ook zo van alle extra handwerktijd, die je krijgt door zo'n pak sneeuw? Ik wel! En ja... dan ligt de productie ook meteen een stuk hoger. Dit lieve hartje is van Brenda Gervais en heb ik geborduurd als modelletje voor Bep. Zij gaat er ongetwijfeld weer iets moois van maken! Ondertussen ben ik ook nog bezig met nieuwe ontwerpjes van mezelf... Because of all the snow we're having, I've got a lot of extra stitching time. So the production is much higher... This cute heart of Brenda Gervais I stitched as a model for Bep. I'm sure she's going to turn this into something beautiful! In the mean time I'm also working on some new designs of my own...
Hugs, Simone

Happy Holidays!

Afbeelding

Jingle, jingle pillow

Afbeelding
Tja, zo'n leuk borduurwerkje heeft eigenlijk niet zo veel meer nodig... Dus van een lekker zacht flanelletje een randje er langs, achterkantje er tegen aan, vulling erin ét voilà; een heerlijk zacht Jingle-kussentje! (heb je trouwens gezien dat het rendier eigenlijk een paard is wat ze een gewei op z'n hoofd gebonden hebben?) Such nice stitched piece doesn't need much anymore... So I've took a nice soft flannel, add a border and a back, stuffed it ét voilà; a nice, cosy Jingle pillow! (did you see BTW, that the reindeer is actually a horse with antlers tied on his head?)
Hugs, Simone

Schatkist

Afbeelding
Eens in de maand is er hier op zaterdagochtend "Rankmarkt", een soort rommelmarkt van de Hervormde Kerk. Ze hebben daar allemaal laatjes - helemaal vol met knopen - voor bijna niets, dus ik mag er altijd graag even "schatgraven". Vanochtend viel mijn oog op dit prachtige blik. Het is behoorlijk beschadigd, maar ik vond de afbeelding met de vogels zo mooi! En het was maar 1 euro...
Vervolgens dook ik in de laatjes met knoopjes. Ik zoek dan vooral kleine knoopjes, die er op één of andere manier "oud" uit zien en de kleur moet me aanspreken. En iedere keer vind ik weer wat naar mijn gading. Vanochtend stond er een vervallen, houten sigarenkistje in de weg in één van de knopenlaatjes. Maar wat een verrassing toen ik er in keek; 10 houten garenklosjes!!! Van binnen maakte ik een sprongetje :) En nog blijer werd ik toen ik ging afrekenen... Ik mocht dit alles meenemen voor slechts 5 euro! This morning I did some "treasure hunting" at the thrift store fro…

Christmas Wreath 2010 freebee

Afbeelding
Ik wil jullie graag een Kerstkadootje geven en daarmee meteen een tipje van de sluier oplichten voor mijn plannen voor 2011; een gratis patroontje van deze Kerstkrans! Je kunt hem hier (<-- klik, klik) downloaden. Wees alleen niet zo dom als ik (ik leer het ook nooit!); doe het koffieverven vóór het borduren. Mijn rood is een beetje gaan bloeden... 
Fijn Kerstfeest voor jullie allemaal!
Design: Christmas Wreath 2010 by Atelier Soed Idee
Fabric: 28 ct. Coffeedyed linen
Floss: Victorian Motto Sampler Shoppe
Finish: Christmas ornament.

I want you to give a little Christmas present, which is also a sneak preview for my plans for 2011; a free chart of this Christmas wreath! You can download it here (<-- click, click). But don't be as stupid as I was (I never learn it!); do the coffeedying before the stitching. My red was bleeding a bit... 
Merry Christmas for all of you! 
Hugs, Simone

Jingle, jingle

Afbeelding
Druk, druk, druk met de kerstmarkt op Tijmens school, vanavond. Maar ik moest deze ff showen. Slechte foto van een superleuk werkje van Plum Street Samplers. Busy, busy, busy with the Christmasmarket on DS's school tonight. But I had to show this. Terrible picture of a great design of Plum Street Samplers.

Scissors

Afbeelding
Ik had vandaag weer post uit Japan.... Dus mocht je nog een schaartje onder de kerstboom willen; ik heb ze allemaal weer op voorraad! (muv G) Today I had mail from Japan again... So if you want to order scissors; they are all in stock again (besides G).
Have a nice evening!


Hugs, Simone

Christmas decorations

Afbeelding
Ik was al voorzichtig begonnen met wat kerstdecoraties hier en daar, maar vrijdag heb ik samen met Tijmen de boom opgetuigd, dus we zijn helemaal in kerstsfeer! Tijdens de kerstmarkt hier in Vaassen bij de Cannenburgh heb ik mezelf nog getrakteerd op een kleine "Jim Shore" kerstman.

Last Friday I decorated the tree with DS, so we're completely in Christmas sphere! At the Christmas market in our Village I treated myself with a little "Jim Shore" Santa.

Hugs, Simone

Hexablommen klaar!!!

Afbeelding
Doe je een dansje met me mee? De hexablommen quilt is klaar! Gisteravond de laatste steekjes aan de bies gezet en nu nog warm uit de droger: Do the happy dance with me! The hexaflower quilt is finished! Yesterday evening I've put in the last stitches of the bindings and here it's washed and dryed.

Sinterklaas

Afbeelding
Gelukkig waren de weergoden ons gisteren goed gezind en hebben we toch een hele gezellige pakjesavond gevierd, mét de Oma's en Opa! Daarna ook nog heerlijk gegourmet, dus een geslaagde avond. Ik kreeg een prachtige stoomboot met daarin een cafetière en de Quiltmania. Yesterday evening we celebrated "Sinterklaas".

En er zijn weer 3 speldenkussens klaar! Dacht ik er mee klaar te zijn... Kreeg ik net weer een bestelling! ;) Maar ik mag van mezelf eerst m'n kerstborduurtje afmaken. And I finished another three pinpillows!

Verder ben ik druk m'n huis aan het poetsen, zodat alles lekker schoon is als de kerstboom erin gaat. Als het straks helemaal vol staat met allerlei kerstdecoraties gaat het niet meer zo makkelijk... Vandaag de ramen gezeemd en meteen 2 grote bloempotten weg gebracht om te laten vullen met kerststerren. Morgenochtend krijg ik eerst nog de dames van de Bee en daarna de boel nog dweilen en dan kan ik de kerstspullen van zolder gaan halen! Gezellig! In the mea…

Scharen en speldenkussens

Afbeelding
Vanochtend kwam de postmevrouw een hele stapel met dikke enveloppen bezorgen en ze waren allemaal voor mij! (sorry huisgenoten ;) ) Er waren weer drie enveloppen uit Japan met de nieuwe modellen schaartjes. Ze zijn allemaal weer even prachtig, alhoewel ik zelf niet zo gecharmeerd ben van dat goud. Helaas is model G (het goudkleurige ooievaarsschaartje) pas in januari leverbaar. Ik heb nu van alle modelletjes ook een bescheiden voorraad.
This morning the mailwoman deliverd a large pile of thick envelopes and they were all for me! There were three envelopes from Japan with the new models of scissors in it. They're all beautiful, although personally I don't like the gold ones. I've got them all in stock now, except for model G, which will come in January.

Dan was er nog een envelop met de Kerst SWAP van de Crazy exchange groep. Hij is van Ina, maar ik mag het pas openmaken op kerstochtend. Ik vind het tasje al prachtig, dus die krijgt binnenkort een plekje onder de boom. Eerst …

Drumrolls please!

Afbeelding
Rapapa, rapapa..... And the winner is.... Eva from Servia, from lapappilon.blogspot.com!!! Congratulations Eva!!! I'll contact you by email.
Bedankt iedereen voor het meedoen met de give away. Ik was totaal overrompeld door zoveel reacties! Thank you everyone for participating in this give away. I was totally overwhelmed by so many responses!
Hugs, Simone

Even geduld...

Afbeelding
De hoge hoed staat klaar... (17 pagina's met berichtjes heb ik uitgeprint, geknipt en gevouwen). Maar Tijmen is met een vriendje aan het spelen! Dus nog even geduld meisjes...


The high hat is ready... (I've printed 17 pages with comments, cut and fold them). But DS is out playing at one of his friends. So, please be patient a little longer...