Posts

Posts uit augustus, 2011 weergeven

Soed Ideetje

Afbeelding
Op de valreep nog een nieuw patroontje "Pyn Berry". Het is de eerste uit een nieuwe serie "Soed Ideetjes". Soed Ideetjes zijn kleine borduurpatroontjes die worden afgewerkt tot iets leuks. De ontwerpjes die ik ga maken voor de Stitch Inn ochtenden, zullen in de toekomst ook "Soed Ideetjes" worden. De "Pyn Berry" patroontjes zijn al klaar en zullen ook te zien zijn op de Nazomerfair in Naaldwijk! Here's my newest design "Pyn Berry". It's the first from a new serie "Soed Ideetjes" (Soed Idee Smalls). Soed Ideetjes are small designs, finished into smalls. The designs that I'll make for the Stitch Inn workshops are also going to be "Soed Ideetjes".




Enne.... Zie je dat mooie schaartje op de foto? Dat is mijn nieuwste "oude" aanwinst en kocht ik hier. Did you see the pretty scissors on the pic? It's my newest "old" scissors, which I bought here.
Wil ik jullie tot slot nog bedanken voor a…

Nieuwe website en -shop

Afbeelding
Eindelijk is hij dan klaar; de geheel vernieuwde website en webwinkel! Mijn lieve "DH" heeft er de afgelopen tijd echt keihard aan gewerkt en alles zit erop en eraan en erin wat ik wilde. Via WWW.SOEDIDEE.NL kun je nu op de hoogte blijven van de laatste nieuwtjes, alle nuttige informatie vinden en alle producten bestellen (ook de digitale patronen). En om dat te vieren is mijn nieuwe patroon "Acorn Tree" in de aanbieding!



It's finally ready; my completely new website and webshop! My dear DH has worked like crazy to finish it, with everything in it, that I wanted. Via WWW.SOEDIDEE.NL you will be informed of the latest news, all important information and order all products (also the digital patterns). And to celebrate it, my new pattern "Acorn Tree" is on Sale now!
PS: als de nieuwe site niet meteen werkt, ververs dan even je cache (shift F5)!
If the new site doesn't work immediatly, then refresh your browser (shift F5)

Mystery sampler af!

Afbeelding
Jippie, vanochtend heb ik de laatste kruisjes gezet aan de Mystery sampler van Brenda Gervais!!! Ik ben er erg blij mee! Nu alleen nog zien dat ik hem weer in model geperst krijg en dan bij de Xenos ofzo een leuke lijst zoeken. Yippee, this morning I put in the last stitches of the Mystery sampler of Brenda Gervais!!! I'm very happy with it! It's only a little out of shape because of my stitching frame.... Voor diegene die zich het eerst bij mij meldt, heb ik het patroon in de aanbieding! Alle 3 de delen voor € 12 + verzendkosten. Je kunt me mailen als je interesse hebt. For the one who emails me first, the pattern is for sale! All 3 parts for € 12,- or $ 15,- + shipping costs. Please email me when you're interested.

Les Ciseaux

Afbeelding
Toen ik in mei bij de Cannenburgh stond, liep er helaas iemand "proletarisch" te winkelen en is er bij mee een schaartje verdwenen. Misschien ook een beetje mijn eigen schuld, want deze lagen los op m'n kraam.... Maar goed, een wijze les en dat overkomt me niet nog een keer!
Dus ik heb een "charmante" oplossing gezocht om de schaartjes aan de ketting te leggen en volgens mij ben ik daar wel aardig in geslaagd....
De letters heb ik eenvoudig in m'n borduurprogramma gemaakt. Mochten jullie er ook iets mee willen doen, dan kun je hier het patroontje vinden!


When I had my booth on the Quiltexhibition in the Cannenburgh, someone stole one of my scissors. Maybe my own fault, because they were lying loose on my stand. So I searched for a "charming" way to present them, in a secure way, and I think I managed it... I designed the letters very easy with my design program. If you can use them, please feel free to get the chart here.
Hugs, Simone

Acorn Tree

Afbeelding
Hier is ie dan: mijn nieuwste ontwerp "Acorn Tree"! Helemaal in herfstsfeer. Gelukkig beginnen er al wat eikeltjes uit de boom te vallen, zodat ik die kon gebruiken om de foto een beetje op te leuken ;)
Je kunt het digitale patroon weer hier bestellen. De foto's zijn besteld, dus binnen 2 dagen zijn ook de papieren patronen klaar en die kun je hier bestellen.

Here it is: my newest design "Acorn Tree"! Completely in Autumn mood. There are already falling Acorns from the tree, so I could use them in my picture.
You can order the digital pattern here. And the printed version can be found here.


Have a nice day!

Druk, druk, druk....

Afbeelding
Jemig, al ruim een week geen blogje meer geplaatst.... Jullie vragen je misschien af waar ik dan zo druk mee ben? Nou, met van alles eigenlijk!
1 & 2 september ben ik uitgenodigd om bij de Quilthoeve in Naaldwijk op de nazomerfair, aanwezig te zijn. Dus  ik ben druk om alle pakketjes en patronen weer aan te vullen. DS had eigenlijk vorige week weer naar school moeten gaan, maar die werd ziek :(
En waar de meeste tijd in is gaan zitten... De nieuwe website en webwinkel!!! Die heb ik van de week helemaal gevuld. Er moet door DH nog e.e.a. aan gedaan worden en dan moet ie nog uitgebreid getest, maar hij is bijna klaar! Nog even geduld....
I've been busy last week! Making new patterns and kits, DS got sick and mostly; filling my new webshop. It's almost ready now! Here's a peek: 

Gelukkig heb ik gisteren wel eindelijk tijd gevonden om een nieuw ontwerpje af te maken. Deze moet ik nog mooi op de foto zetten en het patroon schrijven en dan is ie klaar! (Denk aan eikeltjes, her…

Gelukt

Afbeelding
Na het spoelen, drogen, strijken en nog verder drogen, heb ik dit vanochtend van de waslijn gehaald: Sorry, forgot the translation yesterday. But I did some coffee- and tea dying yesterday, and here is the result: Rechts is theegeverfd, links is koffiegeverfd. Ik ben er blij mee.... On the right is tea dyed, left is coffee dyed. I'm pleased with it...

Lekker handwerkweer

Afbeelding
Iedereen heeft het erover; de slechte zomer. Maar mij hoor je niet klagen, want ik vind het prima weer om te handwerken en "winkeltje te spelen"! Woensdag was ik met zoonlief en Mams een dagje naar Naturalis in Leiden. Met de trein, want ik had nog dagkaarten van de Hema. Wat een geweldig museum is dat! Tijmen heeft zich helemaal uitgeleefd tussen de fossielen, dino's, botten, walvissen etc.
Gelukkig bleef er daarna ook nog tijd over om even de stad in te gaan. Want tenslotte zijn Mama en Oma ook een dagje uit! Helaas begon het op dat moment net te regenen, dus we zijn maar een kroeg in gedoken... Maar in een soort van "Winkel-van-sinkel" kocht ik nog dit boekje voor 1 euro:


Moet je kijken wat een wijze woorden mevrouw Annie Oldenziel in 1963 in het voorwoord van het boekje schreef: Zelfs toen hadden we al kwakkelzomers.... ;)
Ondertussen is er hier "achter de schermen" heel hard gewerkt aan mijn nieuwe webwinkel, door DH. Inmiddels zit zijn taak er bijn…

De modellen zijn klaar.

Afbeelding
Vandaag eindelijk het blokkenboek af kunnen maken en nu zijn alle modellen voor België klaar! Je vraagt je misschien af, waar ze dan precies naar toe gaan... Een tijdje terug werd ik benaderd door Marleen van "de Potterije", in Lokeren, België. Zij had wat bij mij gekocht op de Cannenburgh en wilde heel graag mijn patronen gaan verkopen, maar ze wilde dan modellen van haar "eigen" stoffen. Dus ze heeft mij de benodigde stoffen opgestuurd, ik heb tijdens mijn vakantie de borduurtjes gemaakt en zie hier het eindresultaat:
Today I finally finished the "Quilt-block-book" for Belgium. You might wonder where they exactly going to... A while ago I was contacted by Marleen of "the Potterije" in Lokeren, Belgium that she want to become a reseller of my designs. But she wanted some models with her own fabrics. So she sent me some pretty fabbies, I stitched the projects during my vacation and see her the endresult:
Eigenlijk vind ik ze bijna mooier, dan mijn e…

Apies kijken

Afbeelding
Vandaag zijn we naar de Apenheul geweest. Het was er een perfecte dag voor en het levert prachtige plaatjes op. Het waren er teveel voor hier op het blog, dus ik heb ze even in een album gezet...:
Today we went to visit the "Apenheul". It's a zoo where the have mostly all kind of primates. I made some nice pictures, which I've uploaded on Picasa.