More Elves and a Quilt finish!

Gisteren heerlijk in de tuin zitten borduren, dus ik kan weer wat elfjes showen:
Spent my afternoon yesterday stitching in the garden, so I've more elves to show you:

"Choir Boys"

"Minding the Present"

Woensdag gaan we op vakantie en dan wil ik de elfjes eigenlijk klaar hebben, nog maar 2,5 te gaan!

We're going on holiday next Wednesday and I want the Elves to be finished before that. Only 2,5 more to go!

Deze quilt hangt al een hele tijd zo over de stoel, maar hij was nog steeds niet af! Heel af en toe quiltte ik een stukje en dan hing die weer mooi te wezen over de stoel. Maar nu is hij eindelijk helemaal klaar! Dit is trouwens een echte "luie-huisvrouwen-quilt"; de stof met de driehoeken komt zo van de rol van Moda! Dus ik hoefde hem alleen maar te sandwichen en door te quilten!

This quilt was draped over the chair for a long time already, but wasn't finished. It still had to be quilted. Now and than I did some quilting, and afterwards it was looking good on the chair again. But now it's finally completely finished! This is - by the way - a "lazy-women's-quilt"; the fabric with the triangles came from the bolt from Moda, right as it is. I only had to sandwich and quilt it!

Hugs, Simone