Pagina's

31 augustus 2009

Petit Lettres Rouges

Gisteravond heb ik de laatste steekjes gezet aan dit merklapje van Blackbird Designs. Deze stond onlangs als freebee op hun blog. Ik heb de naam en het geboortejaar erop gezet van mijn oudtante Ida van Wissen. Zij had vroeger een handwerkwinkel in Den Haag en ik wil graag geloven dat ik m'n handwerkgenen van haar heb geërfd! (Alhoewel m'n oma van vaderskant ook altijd aan het breien en borduren was en m'n opa van moederskant was kleermaker). Wat grappig is dat er allerlei kleine foutjes inzitten, waarbij je de neiging hebt die te corrigeren. Maar het origineel van dit patroon is een schoollapje, waarin die foutjes ook zitten! Ik denk dat ik hem ga afwerken op een kistje, maar voorlopig belandt ie eerst op de stapel onafgewerkte borduurtjes...


Design: Petites Lettres Rouges - freebee from Blackbird Designs
Fabric: 28 ct. linen band from Vaupel & Heilenbeck
Floss: 3 shades of red from Victorian Motto Sampler Shoppe

Yesterday I finished this sampler from Blackbird Designs. It was a freebee on their blog. I've put the name and year of birth of my Great Aunt on it. She used to have a needleworkstore in The Hague, and I like to believe I inherited her needlework skills (although my Grandmother from Fathers side was also very creative and my Grandfather from Mothers side was a tailor!). It's funny that there are some mistakes in the pattern, which you should normally correct. But the original was a school-sampler and also had the little mistakes in it! I think I'm going to finish it into a box top, but for now it goes on the pile with other projects that have to be finished...

Hugs, Simone

1 opmerking:

Anoniem zei

Dag Simone!

Vrijdag heb je me geholpen in Frederiksoord en via Bep kom ik op je blog terecht. Wat maak je een mooie dingen zeg! Jammer dat ik nodig m'n bed moet opzoeken, maar ik kom terug, je staat bij mijn favo's!!

Groetjes, Mariëtte