Pagina's

06 december 2009

Sinterklaas, Day 5 & 6

Gistermiddag hebben we Sinterklaas gevierd met de Oma's en Opa. En tja.... dan zijn er wel heel veel kadootjes!

Yesterday we celebrated Sinterklaas, with both Grandma's and Grandpa. And yes... there were lots of presents!

Ik heb 2 prachtige quiltboeken gekregen:

I've got two wonderful quilt books:

Afgelopen zomer kocht ik op een rommelmarkt een keer een oud handdoekenrek. Het was kanariegeel (met daaronder donkergroen en nog 10 lagen verf), het viel bijna uit elkaar, maar ik zag mogelijkheden ;) Vervolgens heb ik m'n vader heel lief aangekeken en die heeft het helemaal voor me gerestaureerd. Dus nu heb ik een prachtig donkerrood quiltrek! Dankjewel, lieve Pap!

Last summer I bought an old towel rack on a flea market. It was bright yellow (with darkgreen underneath and at least 10 other layers of paint), but I saw opportunities ;) So I smiled my sweetest smile to my father and he restored the rack. So now I have a wonderful, darkred quiltrack! Thank you, Dear Dad!

Uiteraard gingen ook de pakjes van de Advent SWAP gewoon door. In pakje 5 zat deze geur wax.

Of course I also opened the packages of the Advent SWAP. In package 5 was this fragrant wax.

En in pakje 6 zat Metallic Cord.

And in package 6 was Metallic Cord.

Dus dit weekend was er één van verrassingen en kadootjes! Vanaf morgen ga ik beginnen met de kerstdecoraties in m'n huis. Heerlijk!

So this was a weekend full of surprises and gifts! Tomorrow I start doing the Christmas decorations in my house. Great!

Hugs, Simone

1 opmerking:

Nelleke zei

hallo Simone wat is je quiltrek schitterend geworden mooie warme kleur complimenten aan je vader.Zal wel een blikvanger zijn in huis zo met de quilts erop.groetjes Nelleke