Pagina's

04 augustus 2010

Tijdens de vakantie / During my vacation ...

Ben ik lekker opgeschoten met de Blommen! Inmiddels ben ik ook begonnen met de 3e rand...
Did I make wonderful progress with the Hexaflowers! In the mean time I've started the 3rd border...
Heb ik een paar Stitcheries gemaakt.
Did I make some Stitcheries.
Heb ik ook nog "gewoon" geborduurd.
Did I also do some "normal" Cross Stitch
Heb ik nog een speldenkussen geborduurd voor een klant.
Did I stitch a pin pillow for a customer.
Kwam m'n piraten-tornmesje met de post.
Did my Pirate unpicker arrive by mail.
En kwamen deze prachtige borduurtjes met de post.
And arrived these gorgeous stitched things by mail.

Dus ik heb voorlopig genoeg te doen!
So I have enough to do!

Hugs, Simone


15 opmerkingen:

Marieke zei

Dat was een goedbesteede vakantie. Mooie dingen allemaal!

Katrien zei

Wat ben je naarstig geweest in je vakantie,mooie blommetjes en leuke stitcheries.

Hennie zei

Leuke dingen heb je gemaakt, het lijkt wel een werk vakantie, ha, ha, ha.
Je bloemen en stitchries zijn erg mooi, natuurlijk gaat je hobby gewoon door in de vakantie.
Fijne dag Hennie.

Gerda Hartman zei

Mooi allemaal. Je bent bijna weer aan vakantie toe met al dat harde werken (lol).

Berna zei

Je hebt niet stilgezeten in de vakantie en leuke dingen gemaakt. Maar welke handwerkende vrouw kan nou stilzitten in een vakantie?

Sheila zei

Simone, you have made amazing progress on your flower garden and it is really beautiful !

Daniëlle zei

Hoi Simone!! meis, wat heb je een berg werk verzet in je vakantie hihi! Leuk allemaal joh! Ga je van de borduurtjes allemaal kussentjes maken voor iemand?! Schatjes zitten ertussen! Veel plezier ermee!! Mooie avond nog, groeten, Daniëlle

Marion B. zei

Wat een leuke dingen heb je gemaakt en gekregen. Schatjes gewoon.

Lee zei

jouw bloemen zijn prachtige.

Mascha zei

Het woord vervelen komt ook in jouw woordenboek niet voor. Mooi zo die bloemen aan elkaar.
Groetjes Mascha

Paula zei

Simone Your flower garden is really growing and it is a beauty. I love your sticheries, specially that pincushion it is gorgeous.

GRANNY'S HOUSE zei

Wat heb je veel moois gemaakt en dat tornmesje is geweldig.

Groetjes
Ines

Dolly Cloth zei

you have been a busy girl .great hexagons.
Rita

quilting Jeannet zei

Wat heb je een hoop werk verzet daar tussen de bergen! en wat een mooie borduurtjes heb je gehad daar, heb je ergens stiekenm een Poolse borduurster aan het werk of zo........

groetjes, jeannet

Brigitte zei

I love the picture with all the lovely stitched pieces.