Favourites

Dit blijven toch de favorietjes; het Amour-engeltje wat ik als logo gebruik en het speldenkussen! Ik had voor beide weer een bestelling en die heb ik gistermiddag afgewerkt. Het engeltje ben ik meteen nog maar een keer aan het borduren, zodat ie ook weer in de webwinkel kan.

These are favourites; the Amour angel which I use as my logo and the pinpillow! I had an order for both and I finished them yesterday. I'm stitching the angel another time, to put in the webshop again.

Het speldenkussen is voor Johanna van de Lindehof. Ik vond het tijkstreepje van de achterkant helemaal bij haar boerderijstijl passen! Hopelijk vindt zij dat zelf ook... ;)

The pinpillow is for Johanna from the Lindehof. She owns a wonderful farmers-store, with local products, typical Dutch fabric and she also gives various workshops. So I thought this stripe-fabric for the back, suits her style! I hope she thinks so too... ,) 

Gisteren is de witte tornado langs geweest (helaas was ik dat gewoon zelf), dus vandaag heb ik lekker een "vrije dag". Alhoewel, met dit mooie weer (wat ze beloofd hebben, hier zit het nog helemaal dicht van de mist) ben ik wel ff de bedden aan het verschonen. Maar goed, lekker de tijd om nog wat borduurtjes van de stapel weg te werken en misschien ook nog eens wat voor mezelf doen. Er ligt nog steeds een hartenquilt naar me te roepen.... En m'n herfst-logcabin schreeuwt deze tijd van het jaar ook om aandacht!

Vanmiddag wil ik ook nog even naar het tuincentrum, om wat gaten in de tuin op te vullen. Dus..... gauw aan de slag!

Today I have a "free day". So finally some time to finish a few cross stich pieces from the pile and maybe some things for myself. There's a heart quilt calling my name.... And this time of  year there's also an autumn logcabin shouting for my attention! So.... off to work!

Hugs, Simone