Pagina's

06 oktober 2010

Sewing bird

Mijn buurvrouw kwam pas geleden met deze geweldige nostalgische  "naai-eend". Of ik daar een nieuw speldenkussentje voor wilde maken. Want het kussentje van Oma paste er niet echt bij....
My neighbour came to me with this "sewing-bird". If I could make a new pin pillow for it, because Granny's pincushion didn't really fit...

Dus de eend heeft een tijdje hier in m'n atelier gestaan en uiteindelijk heb ik hem een soort van derde vleugel gegeven, met de initialen van de buuf en ze was er helemaal blij mee! Voor de foto heb ik de eend nog een beetje opgedirkt met wat nostalgische naai-accesoires en toen wilde ik hem eigenlijk zelf houden... ;). Zus van de buuf heeft ook zo'n eend dus ik mag nog een derde vleugel maken.
The duck stood here in my atelier for a while and finally I made him a kind of third wing with Neighbour's initials and she was very happy with it! For the pictures I pimped the bird with some old-looking sewing stuff and wanted to keep it for myself than... ;) Neighbour's DS also has a sewing bird, so she asked me to make another third wing.

Hugs, Simone

13 opmerkingen:

liesbeth a zei

Wat een mooie eend en het is een leuk idee om zo alles bij de hand te hebben.

Elza zei

Wat leuk die eend, mooi om neer te zetten op je tafeltje met je borduurwerk.
Lijkt mij ook nog wel eens wat.
Mooi speldenkussen ook.
Groetjes ELza.

quilting Jeannet zei

Ohhh, Simone, doe mij ook zo,n eend, dat is leuk! en je speldenkussentje past er perfect bij.

groetjes, Jeannet

Blanje Bleu zei

Wat super handig zo'n eend, en zo koddig!

katrien zei

Hé dat is een leuke.

Theresa zei

That is soooo cute!!!! I think your pin pillow fits perfectly, and I can see why you want to keep it~~

Carin zei

Wat een geweldige eend is dat ! Mooi speldenkussentje heb je ervoor gemaakt.

Lida zei

Wat leuk, die ken ik niet, nog nooit eerder gezien, snap dat je hem zelf wilde houden!! Groetjes
Lida

Cisca zei

Wat leuk, zoń eend en je hebt het speldenkussen prachtig gemaakt! Jammer dat je hem niet mag houden.
Groetjes, Cisca

Daniëlle zei

Dat is nog eens een leuke eend, je hoeft hem niet te voeren, geen gegak in de vroege ochtend, alleen maar te verwennen met een prachtig borduurtje!! Ziet er super uit! XXXD

Balsemien zei

Wat heb je dat leuk gedaan Simone, super crea ben je toch ;-))

Anoniem zei

Hoi Simone,
Na een poosje denkwerk van jou, is er een prachtige vogel ontstaan. echt super, ik heb al veel complimenten gehad. hij staat mooi te pronken hoor! enorm bedankt.
groeten van je buuf Barbara

steeknasteek.web-log.nl zei

Wat heb je er weer een schattig en behulpzaam eendje van gemaakt. Kijk en voor dat soort hulpjes loop ik iedere kringloopwinkel af om ooit misschien eens zoiets te vinden. Gr. Ans