What did I do this weekend?

Bij Elle staat ook nog een uitgebreid verslag van het Quiltweekend op het blog. Ik zal nog even laten zien wat ik allemaal geproduceerd heb.

Let me show you what I produced last weekend.

Ik heb dit borduurtje afgewerkt, tot mini-quiltje.
Finished this stitched piece into a wall hanging

Vrijdagavond en zaterdagochtend heb ik zitten prikken aan deze stitcherie.
Friday night and Saturday morning I stitched on this stitchery

Ongeveer de helft van de shoo-fly blokken in elkaar gezet, heel lang gepuzzeld met Dorien B en daarna deze top in elkaar gezet. Er komt nu nog een rand omheen, maar het is veel te mooi weer om in m'n hokje te gaan zitten.
Assembled almost halve of these Shoo Flies, puzzled a long time together with Dorien B. and assembled this top. There's going to be a border around it, but the weather is too nice to sit in my Atelier.

Natuurlijk ook nog inkopen gedaan, verspreid over het weekend.
Of course I did some shopping also during the weekend.

Gisteren heb ik heerlijk in het zonnetje dit haantje afgemaakt.
Yesterday I finished this rooster, while sitting in the sun.

Het haantje is voor Bep en ga ik morgen even in Hall afleveren. Samen met mijn borduurpatronen die vanaf dan ook te koop zullen zijn bij Atelier Bep!

The rooster is for my friend Bep.

Geniet wederom van deze prachtige dag!

Enjoy the beautiful weather!

Hugs, Simone