Pagina's

30 juni 2011

These boots are made for walking

Ik heb onze wandelschoenen hun speciale vakantie-treatment gegeven: een massage met siliconencrème ;) Voornaamste doel is dat ze daar heel goed waterdicht van worden, maar je mag die stakkers toch ook wel eens een beetje verwennen! De schoenen van DH zijn nog helemaal nieuw en nog maar net ingelopen, maar die van mij hebben er toch al heel wat kilometertjes op zitten. En de schoenen van DS worden iedere zaterdag afgeragd met de scouting in het bos. Hopelijk brengen ze ons straks weer veilig waar me maar willen...
I gave our hiking shoes their special treatment: a massage with silicon cream ;) Mainly to make them water resistant, but you also have to take care of them from time to time. 
I hope they're going to bring us savely wherever we want...


Gisteravond nog de laatste steekjes gezet aan de blauwe versie van mijn Pincushion Sewing Notions. Nancy had een prachtige nieuwe kleur "Midnight blue" en daar heb ik meteen een lading van besteld, zodat ik straks ook blauwe pakketjes kan maken. Niet iedereen houdt tenslotte van rood.... ;)
Put the last stitches into the blue version of my Pincushion Sewing Notions. Nancy has this beautiful new colour "Midnight Blue", which I ordered right away. I'm going to make blue kits with it. After all not everyone likes red... ;)

En nu eindelijk maar eens aan die bult strijkgoed gaan beginnen.... :( Je kunt het nu eenmaal niet blijven uitstellen!

11 opmerkingen:

quilting Jeannet zei

Jaloers......op die benen in die schoenen......

groetjes, Jeannet

Lili zei

the colour is very pretty!happy stitching!

Cristina zei

Ooo, I adore this blue! And if I take a closer look at your hiking boots, I actually see them vibrating anxiously in waiting for a nice long walk! :-)

Dear Jo zei

Nou, de schoenen zijn er in ieder geval klaar voor. Nu de strijk nog :(((
De nieuwe versie van het speldenkussen is prachtig en het garen een "must have" voor na de vakantie :)))))

Lida zei

Nu hier blijft de strijk nog maar even liggen tot de zolder echt weer lekker koel is, wat ik nodig heb trek ik er even tussenuit en strijk ik! Erg hè! Maar verder zet ik lekker veel steekjes met prachtig garen, gewoon genieten, maar ik vind jouw midnight bleu wel heel mooi, schitterende kleur, dus even de pakketjes in de gaten houden! En om die schoenen ben ik dus ook jaloers, wou dat ik lang mocht wandelen! Wens jullie een heel fijne vakantie met heel veel prachtige wandelingen! Groetjes
Lida

Riet zei

Simone, het lijkt alsof ze klaar voor de start (vakantie) staan.
Als dat zo is heel veel (wandel)plezier!!
Groetjes Riet.

ria vogelzang zei

Ze zien er strak uit hoor, die schoenen..... en zo in het gelid.... ;)
Je blauwe pincushion ziet er prachtig uit; die kleur blauw is echt heel mooi.
Succes met de strijk...... ik heb ook al zo'n stapel hier liggen en het moet echt vandaag...... :((
Fijn weekend!

sylvia zei

Klaar om te wandelen?? Als jullie op vakantie gaan: heel veel plezier en veel ontspannen kilometers op deze verwende stappers!!!

Elza zei

Heerlijk al die schoenen op een rij lijkt een goed begin van een wandelzomer.

Elly Geenjaar zei

wat leuk dat blauw, doet gelijk heel anders aan.Maar is net zo mooi.
Groetjes Elly

Miranda zei

Geweldig zo een rij schoenen! mijn huswief vordert...en je speldenkussen ziet er geweldig uit zo in die donkere kleur...