Pagina's

03 september 2011

Naaldwijk

Zo hè, hè.... Ik ben weer een beetje bij gekomen. Maar wat was het leuk daar bij De Quilthoeve in Naaldwijk!
Donderdagochtend zat ik al om 5.45 uur in de auto (Pfffftttt....). Gelukkig zat het verkeer mee, waardoor ik al om 7.45 uur bij Ingrid op de stoep stond. Die was ook al druk in de weer! Even later kwam Wendy en die vertelde mij doodleuk dat ik gebombardeerd was tot "main attraction". Heb ik dat....
Maar daardoor had ik wel een mooi plekje naast de ingang van de winkel, dus niemand kon om mij heen ;)
Na het opbouwen van m'n kraampje kwamen al snel de eerste klanten. Sommigen waren speciaal voor mij gekomen!!! Wow, wat een eer.....
Al snel kwam ook het zonnetje door en kon het helemaal niet meer stuk.
I was on a Summer fair at "De Quilthoeve" in Naaldwijk and it was great! As "main attraction" I had the best spot, near the entrance. After I build my booth, the first customers came. Some of them came especially for me! Such honour!

De sfeer was helemaal top; gezellige mensen, mooi weer, leuke mix van standhouders (brocante, groen decoraties, "De Snoepwinkel", de Quiltzolder, nog meer creatiefs en heerlijke zelf gebakken taarten, advocaat en westlandse druiven)
It was all perfect; nice people, great weather and a nice mix of all kind of booths.


En dat allemaal in de schitterende entourage van Ingrids prachtige oude hoeve!
And all of that in the wonderful environment of Ingrids beautiful, old farmhouse.

Nou ja, genoeg superlatieven gebruikt.... Ik hoef jullie zeker niet meer te vertellen, dat ik ook nog eens heel veel verkocht heb?
Helaas was ik door het vroege tijdstip vergeten een attentie voor Ingrid & Wendy mee te nemen.... Maar bij deze: ENORM BEDANKT voor de geweldige organisatie!!!
No need to tell you, that I did sell a lot....
Posted by Picasa

10 opmerkingen:

Berna zei

Kan me voorstellen dat je hebt genoten. Alles zat ook mee zo te lezen her en der.
Je kraam ziet er ook heel leuk uit. Jammer dat ik niet kon. Misschien volgend jaar?
Geniet maar lekker na.

Wendy zei

Ook zonder attentie ( tuttebol...) vonden we het HEERLIJK dat je er bij was! Het was helemaal TOP!

liefs, Wendy

carina zei

Oepsie dat was vroeg in de auto zeg. Maar helemaal de moeite waard. Lekker nagenieten en opruimen ( wat er nog over was:)

els koetsier zei

Wat heerlijk voor je dat je genoten hebt. Hoor het dinsdag op de Bee wel verder.

groeten Els

Lida zei

Nu dat was geen eer hoor, het was gewoon pure nieuwsgierigheid, wilde je nu wel eens in het "echt"zien! LOL!! Maar vond het geweldig leuk om je te ontmoeten en je mooie spulletjes te zien, te bewonderen en natuurlijk te kopen!! Hoop dat je volgende keer weer van de partij bent en ik meer tijd heb om te neuzen! Nog een fijne dag, groetjes
Lida

Chocolates4Breakfast (TerriBoog) zei

What a wonderful day in a beautiful setting. Your set up was so lovely! I'd have shopped and bought a lot!

Elle zei

Hoi Simone,
Je kraam zag er geweldig leuk uit. Echt genieten. Je spulletjes zien er in het echt nog veel leuker uit dan op foto's. En als je er dan zelf zo stralend bij staat, ja, dan is het helemaal top. Het was leuk je weer te zien.
Groetjes Elle

Anoniem zei

Het was ook geweldig allemaal, en ik vond het heel leuk om je een keer "live" te zien. Mooie kraam, mooi weer en gezellige mensen.

Groet, Jeanette

Elza zei

Het ziet er allemaal heel super uit, geweldig met het weer getroffen en ook nog veel verkocht.
Wat wil een mens nog mee.
Mooi hoor je word steeds bekender.

Guusje, zei

Wat geweldig dat je zo'n geweldige dag hebt gehad en genoten hebt het was ook al zulk mooi weer dat helpt ook altijd een klein beetje mee voor de bezoekers.