Pagina's

25 augustus 2009

Stitched and shopped during my vacation

Natuurlijk heb ik ook het nodige geborduurd tijdens de vakantie! Heerlijk, in de schaduw onder een boom of 's avonds als DH (Duitse) TV zat te kijken. Hieronder zie je alle affo's.

Of course I did some stitching during my holiday! Under a tree in the shade and at night while DH was watching German televison.
Here you see all my finishes:


Design: Sampler Woolly by Homespun Elegance
Fabric: 32 ct. Belfast Summer Khaki
Floss: GAST and Victorian Motto


Design: First Moon Colony by Bent Creek
Fabric: 32 ct. Raw Irish linen
Floss: GAST and DMC


Design: Red House Sampler by Heart in Hand
Fabric: 32 ct. Belfast Summer Khaki
Floss: WDW and GAST


Design: La Mer by l'R de Rien
Fabric: 32 ct. French linen Ivory
Floss: Victorian Motto


Design: Little Angel in the Clouds by Heart in Hand
Fabric: 32 ct. Raw Irish linen
Floss: GAST, Victorian Motto and DMC


Design: Welcome Friend by Rosalie Quinlan

Dus een hoop dingen om af te werken de komende tijd! Ik was nog met wat dingetjes bezig die ik niet heb afgekregen.

So a lot of things to finish! These are some things I was still working on:


Petites Lettres Rouges, freebee by Blackbird Design


The big piece of Welcome Friend by Rosalie Quinlan

Uiteraard moest ik in Oberammergau even langs in m'n favoriete kerstwinkel van Käthe Wohlfahrt! Eigenlijk wilde ik heel graag zo'n houten notenkraker, maar die waren zo belachelijk duur.... Dus ik heb me ingehouden en een paar kleine kerstornamentjes gekocht.

Of course I had to visit my favourite Christmasshop in Oberammergau; Käthe Wohlfahrt! I wanted to buy a wooden Nutcracker but they were way too expensive.... So I only bought a few small ornaments:

De eigenaresse van het huis aan de Weissensee, had ook nog een "Schöne Dingen" winkel in het dorp. Het hele huis was gedecoreerd met schöne dingen, dus ik moest ook even een kijkje nemen in de winkel. Natuurlijk kon ik een vogelhuisje niet weerstaan!

The owner of the house we were staying at the Weissensee, also had a "Schöne Dingen" (Nice things) shop in the village. The whole house was decorated with nice things, so I had to visit the shop. Ofcourse I couldn't resist a birdhouse!

Hugs, Simone

11 opmerkingen:

Lisa zei

What wonderful designs you stitched, they all came out so beautiful. The Sampler Wolly by Homespun Elegance is so cute...the little lamb holding the basket of wool is priceless!

I love the little birdhouse you purchased. Looks like it was a successful vacation!

Elza zei

Wat leuke foto's van jullie mooie vakantie, en wat heb je veel werkjes afgemaakt.
Het is ook wel lekker om weer "gewoon" te doen.
Anders is vakantie ook niet meer zo leuk.
Groeten ELza.

Yvonne aka sommeke zei

Welkom terug!
Jij was héél ijverig tijdens jullie vakantie! Woooow!

Karen zei

Wow, you finished a lot of things on vacation!! All very nice!! You really are such a quick stitcher!

Joke zei

Simone, you did lovely works! And I love your new birdhouse :)

Theresa zei

You are so productive on your vacation!!!! Love all your works!! Sooo cute~~

jacq zei

wat heb je veel leuke dingen gemaakt zeg!

cathymk zei

Beautiful finishes!! They are all lovely (I love Sampler Wooly!! - He/She is in my stash for one day)

Bonnie zei

What a lot of nice finishes. I like them all. Glad you had a nice vacation.

Cindy at her Country Home zei

Lieve Simone, Welkom Thuis! Wat een prachtige vakantiefoto's en ook zo lief met je zoon, de "relax"heid (Nederlands woord??) straalt ervan af! Wat moet dat een heerlijke vakantie geweest zijn. Wat is de natuur daar ook zo mooi zeg, je hebt het echt zo mooi op de kiek gezet. En dan over je werkjes, blijf er met open mond ernaar staren. Wat een leuke dingen! En... maak me maar weer gek met zo'n kersthuis, ben aan het gillen hier! GEWELDIG, heb het adres even onder favorieten gezet. Dankjewel voor het meegenieten, ik ben blij dat jullie weer goed en gezond terug zijn gekomen en dat ik nog maar lang van je posten mag genieten! Veel liefs van Cin X

Riet zei

Simone wat heb je veel leuke dingen gemaakt tijdens je vakantie.
Ik ben wel een beetje jaloers je gaat zo snel. Leuk om je foto's te zien. Ik ben zelf nog een beetje aan het afkicken, wij hadden laat vakantie. Nu ben ik alles aan het bekijken wat ik de afgelopen tijd gemist heb.

Groetjes van Riet.