ATELIER SOED IDEE

Gisteren op de Kerstzondag bij Bep, ontmoette ik na lange tijd mijn lieve blogvriendinnetje Cindy weer eens. Ik had een klein kadootje voor haar gemaakt, maar ik werd helemaal verlegen toen ik dit superlieve kado van Cindy kreeg! Een heel lief kransje met vogeltje, met hartjes van klei. Het ruikt heerlijk naar Eucalyptus! En ook nog schattige hartenspelden, kleine kaarsjes, lekkere winterthee en een lief kaartje. Dankjewel Cindy, je bent een schat! Yesterday I met my sweet Blogfriend Cindy . I gave her a little present, but she completely surprised me with her wonderful gift! Look at the cute whreath she made with Eucalyptus. It smells great! I love the bird and the handmade, clay hearts. She also addes some pins, candles, tea and a sweet Christmas card. Thanks dear Cindy! Hugs, Simone

We hebben gezinsuitbreiding! Hier is "Pixy" ook wel bekend als "Puntmuts". Oorspronkelijk komt Pixy uit Denemarken, maar hij heeft nu alweer een tijdje bij Bep gewoond. In haar gezellige winkeltje in Doesburg, maar ook bij haar thuis in de pipowagen en het atelier, samen met nog een aantal broers en zussen. Maar ik heb Pixy geadopteerd en nu woont ie bij ons in Vaassen. Hij voelt zich al helemaal thuis in z'n hoekje van de love-seat. Misschien moet ie nog een klein quiltje? Z'n collega's op de elfjesquilt zijn even uit logeren, want die zijn zondag te zien bij Bep op de Kerstzondag. Nou ja, hij zit dicht bij de openhaard en anders heb ik nog wel een ander dekentje voor hem. We have a new familymember! Meet "Pixy". He's originally from Denmark, but lived for a while at Atelier Bep , together with his brothers and sisters. But I've adopted Pixy and now he lives here with us in Vaassen. He's already feeling at home in his own little c...

Afgelopen week had ik wat ornamentjes in elkaar genaaid, maar die moesten allemaal nog gevuld worden. Dus zaterdag ben ik maar eens aan het vullen geslagen (voor een deel buiten in het zonnetje!) en dit is het resultaat: Last week I've sewed some ornaments together but they still had to be stuffed. So saturday I did some filling (even outside in the sun!) and here's the result: Design: First Moon Colony by Bent Creek Fabric: 32 ct. Raw Irish linen Floss: GAST and DMC Design: "Santa in the Country" - By the Bay Needleart Fabric: 32 ct. Lugana "Poltergeist" - Silkweaver Floss: DMC Design: Sapin d'Elisa 2009 Fabric: 32 ct natural linen band Floss: DMC 5200, WDW Mocha and Victorian Motto Sampler shoppe Red Design: "Sampler Winter" by Marika Belfiori, freebee found here Fabric: 32 ct. Zweigart Vintage linen Floss: DMC Hugs, Simone

Ik kreeg vanmiddag ineens een "Soed Idee"! Ik loop al een tijdje te brainstormen over wat ik nu eens zal doen met die prachtige Rouenneries stofjes. Totdat Miranda op haar blog de opmerking maakte dat het grijs meer beige is.... En ik ineens bedacht dat deze kleuren wel heel mooi zouden combineren met naturel borduurlinnen. Vervolgens ben ik in m'n borduurgarens gedoken en vond ook nog eens de perfecte kleuren roze/rood van Victorian Motto Sampler Shoppe en een mooie bruin/grijze kleur van GAST. Alleen.... dan moet ik er wel nog wat op borduren! Lijkt me wel heel mooi om daar "franse" samplermotieven voor te nemen.... This aftnernoon I suddenly got a "Soed Idee" (good idea)! I'm already thinking for a while what to do with the Rouenneries fabric. Until I read Miranda's blog where she mentioned that the grey color is actually more a beige color.... So I started thinking that it would combine perfectly with a natural linen. And I found the perf...

Kijk wat de post mij nog heeft gebracht de afgelopen dagen! De kerstornamentjes exchange van Anita: Look what the mailman brought me the last few days! The Christmas ornament exchange from Anita: En nog twee wensen voor de Wensenkermis van Willeke : And two more wishes for the Wishing carnival from Willeke : I love mail!!! Hugs, Simone

Een vriendin van mij maakte me er op attent dat m'n Kerstelfjes op het blog van Gail Pan stonden! Ik ben zo trots als een pauw! A friend of mine pointed me that my Christmas Elves are on Gail Pan's blog ! I'm very proud! Hugs, Simone

Ik heb dit weekend lekker zitten prikken aan deze kerstfreebee van Elisa . Ik heb ook nog een stitcherie gemaakt, maar dat is een kadootje voor iemand, dus die kan ik nog niet laten zien. This weekend I stitched this freebee from Elisa . I also made a stitchery, but that's a present for someone, so I can't show it yet. Design: Sapin d'Elisa 2009. Fabric: 32 ct natural linen band Floss: DMC 5200, WDW Mocha and Victorian Motto Sampler shoppe Red 74 x 95 stitches Verder heb ik nog wat randjes aan de Herfst Log cabins gezet. Ik heb ze nu even opgeruimd, want ik moet eerst wat kadootjes maken voor 5 december en wat dingen afwerken voor Kerst :) I add some more borders to the Autumn Log Cabins. I've put them away for a while now, becauce I first have to make some presents and do some finishing for the upcoming holidays. Een tijdje terug zag ik op Edgar's blog Kerst M&M's! In kerstkleuren en met mint-smaak. Nu weet ik toevallig dat Edgar gek is op drop... Dus i...

Een tijdje geleden heb ik de vitrage op m'n naaikamertje weg gehaald, want die gebruikte ik toch niet. Maar de rails met de haakjes hangt er nog wel. En daar kun je heel makkelijk van alles aan op hangen! Dus vanmiddag heb ik m'n 25 Advent-kadootjes aan 3 touwtjes vast gemaakt en nu heb ik een heel leuk gordijn voor de balkondeur! (en nee, er staat geen enge man op het balkon, dat is een overhemd van DH wat hangt te luchten :D ) A while ago I removed the curtains in my sewing room, because I never use them. But the rails and crotchets are still there, so I can easily hang all kind of stuff to them. This afternoon I attached my 25 Advent-pressies to 3 ropes and now I have a very cool curtain for the balcony door! (and NO, there's not a scary man on the balcony, that's DH shirt getting some fresh air :D) Hugs, Simone

Een paar minuten geleden heb ik ook de laatste kruisjes gezet op Willeke's RR! Wat een verschil met die van Donna (40 ct of 28 ct). Deze kruisjes leken ineens ENORM! Maar nu Willeke's RR geweest is, betekent ook dat mijn eigen Friendship Sampler weer bijna thuis is... Alleen die van Diana en Karin nog. Just a minute ago I've made the last stitches on Willeke 's RR! What a difference with Donna's (40 ct or 28 ct). These crosses seems to be HUDGE! Now that Willeke's RR has been done, it means that my own Friendship Sampler is heading home.... Only Diana's and Karin's left to do. Hugs, Simone

Vanochtend ontving ik een MEGA-pakket uit Australië!!! Mijn Advent SWAP van Vickie ! Moet je zien hoeveel postzegels er op zitten! This morning I received an HUDGE parcel from Australia!!! The Advent SWAP from Vickie ! Look at all the stamps! En dit zit er in; 25 kadootjes! Spannend hè??? And this is inside the parcel; 25 presents! Exciting is it??? Nu hoef ik alleen nog maar 21 nachtjes te slapen en geduldig af te wachten.... (Yeah right!), tot ik op 1 december kadootje nr. 25 mag open maken! Now I only have to sleep 21 nights and wait patiently.... (Yeah right!), untill I can open present nr. 25 on December 1st! It's going to cost me my nails! Hugs, Simone

Het was alweer een halfjaar geleden dat ik aan Nell'Aria van Renato Parolin begonnen was! Jammer eigenlijk, want ik blijf het een prachtig werk vinden... Maar goed, ik heb nu weer een behoorlijk stuk eraan geborduurd en ik ben voornemens om hem snel weer op te pakken. Op m'n WIP's pagina kun je de voortgang bekijken. It has been a half year ago since I started Nell'Aria from Renato Parolin. Too bad, because I really like this piece... But I've made quiet some progress and promised myself to pick it up soon again. On my WIP's page you can see the progress. Nell'Aria moest even wijken, omdat er weer 2 Friendship Samplers op me lagen te wachten. Gisteravond heb ik Donna's RR geborduurd. Nell'Aria had to step aside, because there were 2 Friendship Samplers waiting to be stitched. Yesterday evening I've stitched Donna's RR. Donna heeft een eigen kleurencombinatie gemaakt op 40 ct. linnen. Ik vind hem prachtig! Donna has her own colorcombination o...

Ik heb op verzoek van Bep weer een klein modelletje van Kathy Schmitz geborduurd. Ik vind hem al helemaal voorjaarsachtig! Bep requested to stitch another model of Kathy Schmitz for her. I think it's already very Spring-like! Hugs, Simone

Blok 10 van de Sneeuwman en Rendier Quilt is klaar! Gaat nu wel heel snel, met nog maar 2 te gaan.... Block 10 of the Snowman and Reindeer quilt is finished! It's going really fast now, only two more.... Have a nice weekend! Hugs, Simone

Wat was het heerlijk frutselweer vandaag hè? Ik ben ondertussen verder gegaan met de blokjes voor de herfst log cabin quilt. Het is hier net een fabriekje ;) Today it was real Autumn weather, so I sewed a bit on the Autumn Log Cabins. It looks like a small factory over here ;) Van een vriendin kreeg ik de tip voor deze Sinterklaas krans. Heel makkelijk! Men neme een rieten krans, een kilo strooigoed en een lijmpistool. En plakken maar! Zie hier het resultaat... A friend told me about this " Sinterklaas " wreath. I've glued the typical Sinterklaas candy on a basic wreath with hot-glue, and this is the result! Hugs, Simone

Vanaf het eerste moment dat ik de serie "Rouenneries" zag, was ik verliefd op de prachtige kleuren en dessins. Dus uiteindelijk ben ik toch maar gezwicht en heb mezelf een "honeybun" en een "charmpack" kado gedaan! De honeybun ligt hier op m'n naaikamertje op een mooi plekje zodat ik er goed van kan genieten... En ondertussen draaien de raderen om te bedenken hoe ik die prachtige stofjes tot een mooi geheel zal verwerken.... Als je suggesties hebt? From the first moment I saw the serie "Rouenneries", I fell in love with the wonderful colors and designs. So I finally treated myself with a honeybun and a charmpack! I gave the honeybun a good spot in my sewingroom, so that I can enjoy it a lot.... Meanwhile I'm thinking how I should make those pretty fabbies into a quilt... Suggestions anyone? Hugs, Simone

Ik had in de Wensenkermis op het Borduurhoekje een eekhoorn (in welke vorm dan ook) gewenst. En kijk wat Saskia mij stuurde; niet één maar zelfs twee eekhoorns! Het fobje met de rode eekhoorn heeft inmiddels een mooi plekje op m'n herfstetagere gekregen en het koekjesvormpje in de keuken. On our Dutch stitchinggroup "Borduurhoekje" we're having a "Wishing-carnival" and I wished for a squirrel. Saskia fulfilled my wish and didn't sent one, but even two squirrels! I love them both! Dankjewel Saskia, voor het vervullen van mijn wens! Hugs, Simone

Begin dit jaar begon ik aan een herfst-quilt. De eerste blokken daarvoor zag je hier . Maar daarna gebeurde er niets meer.... Een half jaar lang lagen er gesneden lapjes klaar om zo nog een paar maple-leaf blokken te kunnen maken. En er werd van alles gedaan, maar geen Maple-leafs meer... Maar ja, nu waren de elfjes klaar en zitten we midden in de herfst en al die prachtige lapjes lagen maar naar me te lonken... Dus ik heb een rigoreus besluit genomen. De Maple Leafs liggen in de restjes bak, daar ga ik wel een keer een kussen van maken ofzo. Maar van al die stofjes ben ik inmiddels repen aan het snijden van 4,5 cm, om er Log Cabin blokken van te maken! Vandaag heb ik de eerste als proef in elkaar gezet, en er zullen er nog 34 volgen... Ik verwacht dat dat wel heel snel zal gaan! Dus binnenkort meer... At the beginning of this year I've started an Autumn quilt. The first blocks were shown here . But after that nothing happened anymore... For about a half year I had some pieces of f...